Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.467

Screaming Bloody Murder

Sum 41

Letra

Significado

Schreeuwen van Bloedige Moord

Screaming Bloody Murder

Ik ben de laatste tijd niet helemaal mezelfI'm not quite myself these days
Ik denk dat we allemaal wel eens uit elkaar vallenGuess we all come undone
Van tijd tot tijd op verschillende manieren, nouTime to time in different ways, well
Ik heb mezelf te blameI have myself to blame
Ik denk dat ik het niet begrijpGuess I don't understand
Ik heb op veel manieren hulp nodigI need help in many ways

Heeft God een plan voor mij?God's got a plain for me?
Nou, ik ga je één ding vertellenWell I'm gonna' tell you one thing
Ik heb de geduld of de tijd nietI don't got the patience or the time
Wat kan ik zeggen?What can I say?
Ik ben geen engel, ik ben niet verlatenI'm no angel, I'm not forsaken
Maar ik kan bloeden!But I can bleed!

Scheur me open, ik geloofTear me open, I believe
God zal je laten bloedenGod will set you up to bleed
En niemand kan bedriegenAnd no one can decieve
Wat het bedoeld is enWhat it's meant to be and
Bloedige moord zullen we schreeuwenBloody murder we will scream

Nou, ik denk dat het tijd is voor mijWell I guess it's time for me
Vertel me waar ik in moet geloven?Tell me what I'm left to believe in?
Want ik begrijp het concept van de pijn niet'Cause I don't know the concept of the pain

Ik wil het geloof nietI don't want the faith
Ik zal het gewoon verliezenI'll just lose it
Ik kan het bewijzenI can prove it
Kijk me bloeden!Watch me bleed!

Scheur me open, ik geloofTear me open, I believe
God zal je laten bloeden!God will set you up to bleed!
En niemand kan bedriegenAnd no one can decieve
Wat het bedoeld is enWhat it's meant to be and
Bloedige moord zullen we schreeuwen!Bloody murder we will scream!
God zal je laten scheuren, scheur me open!God will set you up to, tear me open!

Want ik ben (hey!)'Cause I'm (hey!)
Niet aan het opgeven (hey!)Not giving up (hey!)
Geen zelfbeheersing!No self control!
Verstikt tot op het botSuffocated to the bone

Ik ben mijnI'm my
Ergste vijandWorst enemy
Die niet gered kan worden, ik ben gewoon zijn schandeWho can't be saved, I'm just his disgrace

Scheur me open, ik geloofTear me open, I believe
God zal je laten bloedenGod will set you up to bleed
En niemand kan bedriegenAnd no one can decieve
Wat het bedoeld is enWhat is meant to be and
Bloedige moord zullen we schreeuwenBloody murder we will scream
God zal je laten scheuren, scheur me open!God will set you up to tear me open!

Deze dagen zijn vreemd, dat is waarThese days are strange, it's true
Er is niets dat ik zou veranderenThere's not a thing that I would change
Geen fouten die ik zou terugdraaienNo mistakes that I'd undo

Escrita por: Deryck Whibley / Tom Thacker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luque. Subtitulado por Lucas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sum 41 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección