Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 19.450

Summer

Sum 41

Letra

Significado

Été

Summer

C'est bien au-delà de ta portéeIt's far beyond your reach
Ça occupe une place dans le tempsIt holds a place in time
Quelque part devant, c'est la fin de la fileSomewhere ahead is the back of the line
Je ne peux pas comprendreI can't relate
Tes erreursTô your mistakes
Parlant maladroitement sans rien à direAwkardly speaking with nothing tô say

Pris dans ta vieCaught up in your life
Les excuses sont si nullesExcuses are so lame
Tu es peut-être différent mais je reste le mêmeYou may be different but I'm still the same
Les raisons que tu pensaisThe reasons that you thought
L'attention que tu as attiréeThe attention that you caught
Tu dis que c'est simpleYou say things are simple
On sait tous les deux que ce n'est pas le casWe both know they're not

Tu ne peux pas laisser tomberYou can't let it go
WhoaWhoa
Tu ne peux pas mais je saisYou can't but I know
WhoaWhoa
WhoaWhoa
Tu ne sais même pasYou don't even know
Ce n'est pas dans ce que tu faisIt's not in what you do
Plus dans ce que tu disMore in what you say
Ce n'est pas dans ce que tu faisIt's not in what you do
Plus dans ce que tu disMore in what you say
Ce n'est pas dans ce que tu faisIt's not in what you do
Plus dans ce que tu disMore in what you say
Ce n'est pas dans ce que tu faisIt's not in what you do
Ce que tu faisWhat you do

Un million de questions poséesA million questions asked
Les vestiges du passéThe remnants of the past
Tu as toujours été refuséYou've always been denied
Mais j'étais à tes côtésBut I was by your side
J'ai toujours essayé deI've always tried tô
Te comprendreTô understand you
Le monde ne s'enfuit pas de toiThe world's not running from you

WhoaWhoa
WhoaWhoa
Ce n'est pas dans ce que tu faisIt's not in what you do
Plus dans ce que tu disMore in what you say
Ce n'est pas dans ce que tu faisIt's not in what you do
Plus dans ce que tu disMore in what you say
(Whoa)(Whoa)
Ce n'est pas dans ce que tu faisIt's not in what you do
Plus dans ce que tu disMore in what you say
(Whoa)(Whoa)
Ce n'est pas dans ce que tu faisIt's not in what you do
Ce que tu faisWhat you do

Escrita por: Deryck Whibley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sum 41 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección