Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.507

Motivation

Sum 41

Letra

Significado

Motivatie

Motivation

Wat is het verschil van nooit iets te weten?What's the difference of never knowing at all?
Als elke stap die ik zet altijd te klein isWhen every step I take is always too small
Misschien is het gewoon iets dat ik niet kan toegeven maar de laatste tijdMaybe it's just something I can't admit but lately
Voel ik dat het me niets kan schelenI feel like I don't give a shit

Motivatie zo'n ergernisMotivation such an aggravation
Aanklachten weet niet hoe ik ze moet nemenAccusations don't know how to take them
Inspiratie wordt moeilijk te fakenInspiration's getting hard to fake it
Concentratie is nooit moeilijk te verbrekenConcentration's never hard to break it
Situatie nooit wat je wilt dat het isSituation never what you want it to be

Wat heeft het voor zin om nooit fouten te maken?What's the point of never making mistakes?
Zelfzucht zo'n moeilijke gewoonte om te doorbrekenSelf-indulgence such a hard habit to break
Het is uiteindelijk allemaal gewoon tijdverspillingIt's all just a waste of time in the end
Het kan me niets schelen, dus waarom zou ik zelfs maar doen alsofI don't care so why should I even pretend

Motivatie zo'n ergernisMotivation such an aggravation
Aanklachten weet niet hoe ik ze moet nemenAccusations don't know how to take them
Inspiratie wordt moeilijk te fakenInspiration's getting hard to fake it
Concentratie is nooit moeilijk te verbrekenConcentration's never hard to break it
Situatie nooit wat je wildeSituation never what you wanted

Niets is nieuw, alles is hetzelfdeNothing's new, everything's the same
Het blijft me naar beneden trekken, het wordt een beetje saaiKeeps on dragging me down, it's getting kind of lame
Steeds verder achterop raken, er is niets uit te leggenFalling further behind, there's nothing to explain
Wat je ook zegt, niets gaat mijn mening veranderenNo matter what you say nothing's gonna change my mind

Kan niet op twijfel rekenen tot het eindeCan't depend on doubt until the end
Het lijkt alsof vrienden verlaten de trend van dit jaar is gewordenIt seems like leaving friends has become
En hoewel ik niet kan doen alsofThis years trend and though I can't pretend
Ben ik gedoemd om zo te zijnIm framed to be this way
Het is niet hetzelfde, maar wie is de schuldigeIt's not the same but who's to blame
Voor al die stomme dingen die ik nooit heb gezegdFor all those stupid things I never said

Motivatie zo'n ergernisMotivation such an aggravation
Aanklachten weet niet hoe ik ze moet nemenAccusations don't know how to take them
Inspiratie wordt moeilijk te fakenInspiration's getting hard to fake it
Concentratie is nooit moeilijk te verbrekenConcentration's never hard to break it

Motivatie zo'n ergernisMotivation such an aggravation
Aanklachten weet niet hoe ik ze moet nemenAccusations don't know how to take them
Inspiratie wordt moeilijk te fakenInspiration's getting hard to fake it
ConcentratieConcentration
Situatie nooit wat je wilt dat het isSituation never what you want it to be

Nooit wat je wilt dat het isNever what you want it to be
Nooit wat je wilt dat het isNever what you want it to be

Escrita por: Deryck Whibley / Greig Nori. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Igor y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sum 41 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección