Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171.827

Still Waiting

Sum 41

Letra

Significado

Toujours en attente

Still Waiting

Alors est-ce que j'attends toujoursSo am I still waiting
Que ce monde cesse de haïrFor this world to stop hating
Je ne trouve pas de bonne raisonCan't find a good reason
Je ne trouve pas d'espoir en quoi croireCan't find hope to believe in

CrèveDrop dead
Une balle dans ma têteA bullet to my head
Tes mots sont comme une arme à la mainYour words are like a gun in hand
Tu ne peux pas changer l'état de la nationYou can't change the state of the nation
On a juste besoin de motivationWe just need some motivation

Ces yeuxThese eyes
N'ont vu aucune convictionHave seen no conviction
Juste des mensonges et plus de contradictionsJust lies and more contradiction
Alors dis-moi que dirais-tuSo tell me what would you say
Je dirais qu'il est temps pour moiI'd say it's time to me

Alors est-ce que j'attends toujoursSo am I still waiting
Que ce monde cesse de haïrFor this world to stop hating
Je ne trouve pas de bonne raisonCan't find a good reason
Je ne trouve pas d'espoir en quoi croireCan't find hope to believe in

IgnoranceIgnorance
Et compréhensionAnd understanding
On est les premiers à faire la queueWe're the first ones to jump in line
Hors de rythme pour ce en quoi on croitOut of step for what we believe in
Mais qui reste pour arrêter l'hémorragieBut who's left to stop the bleeding

Jusqu'oùHow far
Allons-nous allerWill we take this
Ce n'est pas difficile de voir à travers le fauxIt's not hard to see through the fakeness
Alors dis-moi que dirais-tuSo tell me what would you say
Je dirais qu'il est temps pour moiI'd say it's time to me

Alors est-ce que j'attends toujoursSo am I still waiting
Que ce monde cesse de haïrFor this world to stop hating
Je ne trouve pas de bonne raisonCan't find a good reason
Je ne trouve pas d'espoir en quoi croireCan't find hope to believe in

Ça ne peut pas durer éternellementThis can't last forever
Le temps ne rendra pas les choses meilleuresTime won't make things better
Je me sens si seulI feel so alone
Je ne peux pas m'aiderCan't help myself
Et personne ne saitAnd no one knows
Si c'est sans valeur, dis-le moiIf this is worthless, tell me so

Qu'avons-nous faitWhat have we done
Avec une guerre qui ne peut pas être gagnéewith a war that can't be won
Ça ne peut pas être réelThis can't be real
Parce que je ne sais pas quoi ressentirCause I don't know what to feel

Alors est-ce que j'attends toujoursSo am I still waiting
Que ce monde cesse de haïrFor this world to stop hating
Je ne trouve pas de bonne raisonCan't find a good reason
Je ne trouve pas d'espoir en quoi croireCan't find hope to believe

Alors est-ce que j'attends toujoursSo am I still waiting
Que ce monde cesse de haïrFor this world to stop hating
Je ne trouve pas de bonne raisonCan't find a good reason
Pour que ce monde croie.For this world to believe

Escrita por: Deryck Whibley / Greig Nori. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Kaua y más 1 personas. Revisión por Marcílio. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sum 41 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección