Landmines

Landminen

Landmines

Und ich will nicht glaubenAnd I don't wanna believe
Dass vielleicht dies das Ende istThat maybe this is the end
Ich weiß, du bist ein bisschen ein TeaserI know you're kind of a tease
Aber ist das wirklich nur ein Spiel?But is this really pretend?
Etwas sagt mir, ich liege falschSomething tells me I'm wrong
Doch bei dir kann ich es nie sagenBut you, I never can tell
Wie du mich mitziehstThe way you drag me along
Wie ich dich durch die Hölle schickeThe way I put you through hell

Sag mir, bin ich verrückt?Tell me, am I insane?
Ist das hier unser Platz?Is this where we belong?
Ist es Freude oder SchmerzIs it pleasure or pain
Dass wir immer noch festhalten?How we're still hanging on?
Ich dreh durchGoing out of my head
Du weißt, wahre Liebe ist totYou know true love is dead
Doch was du gesagt hast, hält mich festBut what you said has got me hanging on

Ich kann nicht anders, als durch deine Landminen zu gehenI can't help but walk through your landmines
Zehn Schritte und ich verliere den VerstandTen feet and I'm going outta my mind
Ich bin nicht ganz ohne dichI'm not right without you
Ist das so falsch?Is that so wrong?
Ich kann nicht anders, als durch deine Landminen zu gehenI can't help but walk through your landminеs
Ich blute und alles, was ich brauche, ist ein ZeichenI'm bleeding and all I need is a sign
Ich bin nicht hier und warte schon so langeI'm not here and I’ve been waiting so long

Du hast mich festhalten lassenYou'vе got me hanging on
Du hast mich festhalten lassenYou've got me hanging on

Vielleicht habe ich kein GlückMaybe I'm outta luck
Vielleicht ist alles schlechtMaybe all of it's bad
Ich bin mir nicht sicher, warum wir uns getrennt habenI'm not sure why we broke up
Es war das Beste, was ich hatteIt was the best that I had
Sie sagen: Es ist alles zum BestenThey say: It's all for the best
Ich denke, das Schicksal ist eine LügeI think that fate is a lie
Jetzt ist mein Haar ein ChaosNow my hair is a mess
Und du bist ein bisschen highAnd you're a little bit high

Sollte ich es versuchen?Should I give it a chance?
War es jemals genug?Was it ever enough?
Kein Blut mehr an unseren HändenNo more blood on our hands
Kein Scheiß mehrNo more fucking it up
Ich dreh durchGoing out of my head
All die Tränen, die ich vergossen habeAll the tears that I bled
Und was du gesagt hast, hält mich festAnd what you said has got me hanging on

Ich kann nicht anders, als durch deine Landminen zu gehenI can't help but walk through your landmines
Zehn Schritte und ich verliere den VerstandTen feet and I'm going outta my mind
Ich bin nicht ganz ohne dichI'm not right without you
Ist das so falsch?Is that so wrong?
Ich kann nicht anders, als durch deine Landminen zu gehenI can't help but walk through your landmines
Ich blute und alles, was ich brauche, ist ein ZeichenI'm bleeding and all I need is a sign
Ich bin nicht hier und warte schon so langeI'm not here and I’ve been waiting so long

Du hast mich festhalten lassenYou've got me hanging on
Du hast mich festhalten lassenYou've got me hanging on

Alles, was ich wissen muss, ist, ob ich bleiben sollAll I need to know is whether I should stay
Oder ist es Zeit für mich zu gehen?Or is it time for me to go?
Ich will keine Minute mehr verschwendenI don't wanna waste another minute
Nein, die Geschichte wird altNo, the story's getting old
Alles, was ich wissen will, ist, ob ich bleiben sollAll I wanna know is whether I should stay
Oder ist es Zeit für mich zu gehen?Or is it time for me to go?

Ich kann nicht anders, als durch deine Landminen zu gehenI can't help but walk through your landmines
Zehn Schritte und ich verliere den VerstandTen feet and I'm going outta my mind
Ich bin nicht ganz ohne dichI'm not right without you
Ist das so falsch?Is that so wrong?
Ich kann nicht anders, als durch deine Landminen zu gehenI can't help but walk through your landmines
Ich blute und alles, was ich brauche, ist ein ZeichenI'm bleeding and all I need is a sign
Ich bin nicht hier und warte schon so langeI'm not here and I’ve been waiting so long

Du hast mich festhalten lassenYou've got hanging on
Du hast mich festhalten.You've got me hanging