秘密 (himitsu)

Secret

秘密 (himitsu)

ferme les yeux et ouvre les paupièresryo wo me kosutte mabuta hiraite
laisse les ombres de la nuitnokoru yoru no zanzo wo
s'enfoncer dans les souvenirs éparpillésmakura ni shizumu kioku no kakera
j'ai rêvé d'une nuit d'éténatsu no yoru no yume wo mita

dans un flou, je me suis laissé tomberoboro gena gokan nuke ochita mama
prenant ta main jusqu'à ce que la chaleur se reflètesono te wo tsukande taion ga utsuru made

c'est un secret, tu sais, ce que j'ai rêvénaisho da yo yume de mita koto
en y repensant, ça me rend si heureuxomoide shite sa ureshiku naru nante
c'est un secret, tu sais, ce que j'ai rêvénaisho da yo yume de mita koto
que ça se réalise, c'est si doux dans tes braskanau nante sa atatakai ude no naka

je fais fondre mes cheveux et me lave le visagekami wo tokashite kao wo aratte
laissant les ombres de la nuit s'écoulernagasu yoru no zanzo wo
je noue les fils du temps qui s'arrêtenttoki wo tomete iru shuuzu no himo wo
encore une fois, au matin d'étémusubi mata natsu no asa

même si mon apparence et ma forme n'ont pas changésugata mo katachi mo kawatte inainoni
hier et aujourd'hui se ressemblent tropkino wo to kyou wo to ga amarini mo nite inakute

c'est un secret, tu sais, ce que j'ai rêvénaisho da yo yume de mita koto
en y repensant, ça me rend si heureuxomoide shite sa ureshiku naru nante
c'est un secret, tu sais, ce que j'ai rêvénaisho da yo yume de mita koto
que ça se réalise, c'est si chaud dans cette fièvrekanau nante sa utsurou netsu no naka

dans un rêve qui ne se réveille passamenai yume no naka de

c'est vrai, tu sais, ce que j'ai rêvéhontou da yo yume ni mita koto
même si ça se réalise, je suis encore dans le rêvekanattatte sa imadani yume ni iru
c'est un secret, tu sais, ce que j'ai rêvénaisho da yo yume de mita koto
que ça se réalise, c'est si doux dans tes braskanau nante sa atatakai ude no naka

dans un rêve qui ne se réveille passamenai yume no naka de

ferme les yeux et ouvre les paupièresryou wo me kosutte mabuta hiraite
aujourd'hui encore, j'ai rêvé le même rêvekyou wo mo onaji yume wo mita
ferme les yeux et ouvre les paupièresryo wo me kosutte mabuta hiraite
laisse les ombres de la nuitnokoru yoru no zanzo wo
s'enfoncer dans les souvenirs éparpillésmakura ni shizumu kioku no kakera
j'ai rêvé d'une nuit d'éténatsu no yoru no yume wo mita

dans un flou, je me suis laissé tomberoboro gena gokan nuke ochita mama
prenant ta main jusqu'à ce que la chaleur se reflètesono te wo tsukande taion ga utsuru made

c'est un secret, tu sais, ce que j'ai rêvénaisho da yo yume de mita koto
en y repensant, ça me rend si heureuxomoide shite sa ureshiku naru nante
c'est un secret, tu sais, ce que j'ai rêvénaisho da yo yume de mita koto
que ça se réalise, c'est si doux dans tes braskanau nante sa atatakai ude no naka

je fais fondre mes cheveux et me lave le visagekami wo tokashite kao wo aratte
laissant les ombres de la nuit s'écoulernagasu yoru no zanzo wo
je noue les fils du temps qui s'arrêtenttoki wo tomete iru shuuzu no himo wo
encore une fois, au matin d'étémusubi mata natsu no asa

même si mon apparence et ma forme n'ont pas changésugata mo katachi mo kawatte inainoni
hier et aujourd'hui se ressemblent tropkino wo to kyou wo to ga amarini mo nite inakute

c'est un secret, tu sais, ce que j'ai rêvénaisho da yo yume de mita koto
en y repensant, ça me rend si heureuxomoide shite sa ureshiku naru nante
c'est un secret, tu sais, ce que j'ai rêvénaisho da yo yume de mita koto
que ça se réalise, c'est si chaud dans cette fièvrekanau nante sa utsurou netsu no naka

dans un rêve qui ne se réveille passamenai yume no naka de

c'est vrai, tu sais, ce que j'ai rêvéhontou da yo yume ni mita koto
même si ça se réalise, je suis encore dans le rêvekanattatte sa imadani yume ni iru
c'est un secret, tu sais, ce que j'ai rêvénaisho da yo yume de mita koto
que ça se réalise, c'est si doux dans tes braskanau nante sa atatakai ude no naka

dans un rêve qui ne se réveille passamenai yume no naka de

ferme les yeux et ouvre les paupièresryou wo me kosutte mabuta hiraite
aujourd'hui encore, j'ai rêvé le même rêvekyou wo mo onaji yume wo mita