Remember

Vergeet niet

Remember

Over een tijdjeIn a while
Misschien herinner je het je weerMaybe you'll remember
Toen we elkaar ontmoetten, op het strandWhen we met, on the beach
Toen je me de weg toondeWhen you showed me the way

Vanaf die dagFrom that day
Zouden we altijd samen zijnWe'd always be together
In ons hart, in ons hoofdIn our hearts, in our minds
Niets kon het kapotmakenNothing could throw it away

NanananananananaehNanananananananaeh
NananananananowNananananananow

Ik wil zienQuiero ver
De glimlach van je mond, de smaakLa sonrisa de tu boca, el sabor
Van je huid met de geur van honingDe tu piel con su perfume de miel

NanananananananaehNanananananananaeh
NananananananowNananananananow

Ik wil zien, (ik wil zien)Quiero ver, (I wanna see)
De glans van je ogen (de glans van je ogen) de warmte, van het lichtEl brillo de tus ojos (the shine of ur eyes) el calor, de la luz
(Het licht)(The light)
Waarmee je naar me kijkt (waarmee je naar me kijkt)Con la que me miras tú (with u're looking at me)

NanananananananaehNanananananananaeh
NananananananowNananananananow

Toon me de dingen die we voelden in de tijd dat we droomdenShow me the things that we felt in the time we were dreaming
Toon het me nu, voel het nuShow me now, feel it now

NanananananananaehNanananananananaeh
NananananananowNananananananow

Ik wil horen, (ik wil horen)Quiero oir, (I wanna hear)
De woorden van je lippen (de woorden van je lippen)Los versos de tus labios (the verses of ur lips)
En voelen, naast jou (en voelen, naast jou)Y sentir, junto a ti (and feel, beside u)
De melodie van je stemLa melodia de tu voz

NanananananananaehNanananananananaeh
NananananananowNananananananow

In het verleden, waren we samenIn the past, we used to be together
Elke dag, van ons levenEvery day, of our lifes
Nu vervaagt hetNow its fading away

NanananananananaehNanananananananaeh
NananananananowNananananananow