Deja Vu

Déjà Vu

Deja Vu

El día en que lo dejamos todoThe day we left it all
Miramos más allá del veloWe looked beyond the veil
Mientras nos adentramos en el bosqueAs we went way into the woods

Flores silvestres fluorescentes y mariposas revoloteando en la brisaFluorescent wildflowers and butterflies fluttering in the breeze
Y mientras caminábamosAnd as we walked along
Las paredes de musgo neónThe walls of neon moss
Intenté capturar fotografíasI tried to capture photographs
Pero ninguna podía atrapar el sueño que mis ojos habían vistoBut none could ever catch the dream my eyes had seen

Domingo por la mañanaSunday morning
Arcoíris cayendoRainbows falling
No tenemos nada más que hacerWe ain’t got nothing else to do
Saltar de las cascadasJump off the waterfalls
Y cerrar los ojosAnd close our eyes
Y esperar el déjà vuAnd hope for déjà vu

Los rayos y sombras proyectan magníficos espectáculos sobre las horas que pasabanThe rays and shadows cast magnificent displays upon the hours as they passed
Juro que escuché a un búho cantar 'quédate conmigo'I swear I heard an owl singing stand by me
Dimos la vuelta a la colina y entrelazamos nuestros brazosWe went around the ridge and we locked our arms together
Íbamos saltando como una piedraWe went skipping like a stone
Del tipo que alcanza el otro lado y permanece libreThe kind that reached the other side and remained set free

Domingo por la mañanaSunday morning
Arcoíris cayendoRainbows falling
No tenemos nada más que hacerWe ain’t got nothing else to do
Saltar de las cascadasJump off the waterfalls
Y cerrar los ojosAnd close our eyes
Y esperar el déjà vuAnd hope for déjà vu

Tiempo extraordinarioExtraordinary time
Vida extraordinariaExtraordinary life
No sé qué encontraremosI don’t know what we will find
¿Estuvo conmigo todo el tiempo?Was it with me the whole time?

Domingo por la mañanaSunday morning
Arcoíris cayendoRainbows falling
No tenemos nada más que hacerWe ain’t got nothing else to do
Saltar de las cascadasJump off the waterfalls
Y cerrar los ojosAnd close our eyes
Y esperar el déjà vuAnd hope for déjà vu