Heart And My Car

Corazón y mi auto

Heart And My Car

No puedo evitar recordar el díaI can't help remembering the day
Cuando llegaste a casa para quedarteWhen you came home to stay
Durante las vacaciones de veranoFor summer vacation
Mi MalibúMy Malibu
Siempre cruzando justo a tu ladoAlways cruising right beside you
La radio encendida, te quedaste dormida en mis brazosRadio on you fell asleep in my arms

Pero cometí un error tras otroBut I made one too many mistakes
Siempre fingiendo que todo estaba bienAlways pretending that everything was okay
Mi auto tenía el motor sobrecalentadoMy car had an overheated engine
No quería manejar, así que encontrasteI wouldn't drive so you found
A alguien más para salir a manejar contigoSomeone else to take you driving

Perdí mi corazón y mi autoI lost my heart and my car
En todos mis días solitarios no me queda nada que perderIn all my lonely days I've nothing left to lose
Adiós bebé, me estás volviendo locoGoodbye baby you're driving me crazy
Con el pensamiento de alguien másWith the thought of someone else
Manejando contigoDriving with you

Ella estaba fuera de mi ligaShe was out of my little league
Sintiendo el viento por la ventana de mi asiento del pasajeroCatching the wind out the window of my passenger seat
La abracé fuerte mientras mi mundo se volvía amarilloI held her close as my world turned mellow yellow
Un par de años y estaríamos felices juntosA couple years and we'd be happily together

Pero cometí un error tras otroBut I made one too many mistakes
Siempre perezoso esperando otra excusaAlways lazy waiting for another excuse
Mi auto ya tenía un año más allá de la inspecciónMy car it was one year past inspection
No quería manejar, así que ella encontró a alguien más para salir a manejar con ellaI wouldn't drive so she found someone else to take her driving

Perdí mi corazón y mi autoI lost my heart and my car
En todos mis días solitarios no me queda nada que perderIn all my lonely days I've nothing left to lose
Adiós bebé, me estás volviendo locoGoodbye baby you're driving me crazy
Con el pensamiento de alguien másWith the thought of someone else
Manejando contigoDriving with you

Tomemos una cerveza cuando seamos mayoresLet's grab a beer when we get older
Y riamos de todos esos días cuandoAnd laugh about all those days when
Éramos más jóvenes y el mundo nos hacía girar en cualquier direcciónWe were younger when the world would spin us in any direction
Tú me tenías de la manoYou were holding my hand
En mi pequeño Chevy plateado del amorIn my little silver Chevy of love