Une Dernière Fois

One Last Time

Bébé, dis-moi, quand as-tu décidéBaby girl, when was it that you had decided
De tout arrêter et de recommencerYou’d call it off and on
Tu t'amusais justeYou were just having fun
À aimer une dernière foisWith loving one last time

Pourtant, je te rattrapais à la fin des joursStill I’d catch you when the days through
À mes côtés, passantAt my side passing by
Espérant qu'un jour tu te décideraisWishin' someday you’d make up your mind

Seul, encore seul pour la Saint-ValentinAlone alone again on valentine

Ma petite abeille, c'était ton bourdonnement que j'adoraisHoney bee was it your buzzin’ I adored
Tu m'as piqué deux fois avantYou’ve stung me twice before
Je revenais toujoursI kept coming back
Je revenais toujours pour en avoir plusKept coming back for more

Toujours rappeléAlways reminded
Des jours oùOf the days when
Tu étais maYou were my
Lime ceriseCherry lime
Trouvant nos propres mondes, se perdantFinding our own worlds getting lost
Toi et moiYou and I
(Un vieil ami) d'autrefois(Long gone an) old friend of mine
Une lune bleue se lèveA blue moons on the rise
Personne d'autre que je préféreraisNo one I'd rather have
À mes côtés ce soirBeside me tonight