I'm Your Puppy

Je suis ton petit chien

I'm Your Puppy

Pense aux moments qu'on a passésThink about the moments we spent
Je veux juste que tu sois heureuxI just want you to be happy
Quand quelqu'un essaieWhen someone tries
De toucher tes cicatricesTo touch your scars
Ça ne semble pas guérir du toutIt doesn’t seem to cure at all

Rien ne va vraiment malNothing’s gonna be any matter
Je t'aime chaque jourI love you everyday
Allons faire une promenadeLet’s take a walk
S'il te plaît, ne garantis pas ta joiePlease don’t guarantee your joy

Rien ne va malNothing’s wrong
À pleurer chaque jourWith crying everyday
C'est juste un truc dans ce mondeIt’s just sort of a thing in the world
Je dirai que tu es le meilleur papaI’ll say you’re the best daddy

S'il te plaît, ne garantis pas ta joiePlease don’t guarantee your joy
Rien ne va malNothing’s wrong
À pleurer chaque jourWith crying everyday
C'est juste un truc dans ce mondeIt’s just sort of a thing in the world
Je dirai que tu es la meilleure mamanI’ll say you’re the best mommy

Je veux juste me déciderI just wanna make up my mind
Passer toute ma vie pour toiSpending all my life for you
Chaque fois que tu as besoin de moiAnytime you need me for
À chaque fois, je courrai vers toiEvery time I’ll run to you
Rien ne va vraiment malNothing’s gonna be any matter

Je t'aime chaque jourI love you everyday
Allons faire une promenadeLet’s take a walk
S'il te plaît, ne garantis pas ta joiePlease don’t guarantee your joy
Rien ne va malNothing’s wrong
À pleurer chaque jourWith crying everyday
C'est juste un truc dans ce mondeIt’s just sort of a thing in the world
Je dirai que tu es le meilleur papaI’ll say you’re the best daddy

S'il te plaît, ne garantis pas ta joiePlease don’t guarantee your joy
Rien ne va malNothing’s wrong
À pleurer chaque jourWith crying everyday
C'est juste un trucIt’s just sort of a thing
Dans ce mondeIn the world
Je dirai que tu es la meilleure mamanI’ll say you’re the best mommy

Pense à moi encore une fois한 번 더 나를 생각해 봐요
Quand j'étais en galère, tu étais toujours là내가 힘들 때 늘 곁에서
Tu m'as protégé날 지켜줬잖아
Maintenant, je te protégerai이제는 내가 지켜줄게요
Ne t'inquiète pas, ferme les yeux그대 걱정 말고 눈을 감아
Je te donnerai des câlins gratuits chaque jourI’ll give you free hugs everyday

S'il te plaît, ne garantis pas ta joiePlease don’t guarantee your joy
Rien ne va malNothing’s wrong
À pleurer chaque jourWith crying everyday
C'est juste un truc dans ce mondeIt’s just sort of a thing in the world
Je dirai que tu es le meilleur papaI’ll say you’re the best daddy

S'il te plaît, ne garantis pas ta joiePlease don’t guarantee your joy
Rien ne va malNothing’s wrong
À pleurer chaque jourWith crying everyday
C'est juste un trucIt’s just sort of a thing
Dans ce mondeIn the world
Je dirai que tu es la meilleure mamanI’ll say you’re the best mommy