A Jornada Do Salvador

La Jornada del Salvador

A Jornada Do Salvador

En el desierto caminó sin pararNo deserto ele andou sem fim
Cuarenta días de sed y dolorQuarenta dias de sede e dor
Tentado por el mal, pero no cedióTentado pelo mal mas não cedeu
El amor en su corazón prevalecióO amor no coração prevaleceu

Caminó entre la gente para enseñarCaminhou entre os homens a ensinar
Con palabras que hacían al mundo cambiarCom palavras que faziam o mundo mudar
Sanó heridas, trajo luz a la miradaCurou feridas trouxe luz ao olhar
Pero sabía que la cruz iba a cargarMas a cruz ele sabia que ia carregar

Oh Jesús, el Salvador tan puroOh Jesus o Salvador tão puro
Sufrió por nosotros con un amor tan duroSofreu por nós num amor tão duro
En la cruz sangró para liberarnosNa cruz sangrou para nos libertar
Con su sacrificio vino a salvarnosCom seu sacrifício veio nos salvar

En la última cena partió el panNa última ceia o pão partiu
El vino como sangre él nos sirvióO vinho como sangue ele serviu
Sabía que el final estaba por llegarSabia que o fim estava a chegar
Pero eligió el amor en vez de retrocederMas escolheu o amor em vez de recuar

Traicionado por un beso, el dolor comenzóTraído por um beijo a dor começou
El peso del mundo en sus hombros se posóO peso do mundo em seus ombros pousou
La corona de espinas marcó su frenteCoroa de espinhos sua testa marcou
Pero en silencio, todo lo soportóMas em silêncio ele tudo suportou

Caminó al Calvario bajo el solCaminhou ao Calvário sob o Sol
Con cada paso, su corazón dio un vuelcoCom cada passo o coração deu um solavanco
Clavos y maderas se convirtieron en su sueloPregos e madeiras se tornaram seu chão
Pero allí nacía nuestra redenciónMas ali nascia a nossa redenção