Baby (feat. Chris Brown)

Bébé (feat. Chris Brown)

Baby (feat. Chris Brown)

Tu seras toujours mon bébéAlways be my baby

Je vais le faire pour toi si tu me le demandesI'll go and get it for you if you ask me to
Promis, il n'y aura pas de changement quand tu traverses çaPromise there ain't gon' be no switching when you're going through it
Tu me donnes quelque chose que je ressens avec personne d'autreYou give me somethin' I don't feel with nobody
Je ne sais pas, bébé, mais je vais rester solideI don't know, baby, but I'ma keep it solid
Je ferai tout si tu me le demandesI'll do whatever if you ask me
Ton corps sur mon corps, on forme une équipeYour body on my body make a tag team
J'adore la façon dont tu m'adressesI love the way that you address me
Quand tu te déshabilles, ohWhen you undress me, oh

Il n'y a pas d'excuseThere's no excuse
Je franchis la ligne et je paie le prix, je ne laisserai pas mourir notre histoireI cross the line and pay the price, won't let us die
Ce ne sont pas que des pensées, on est liés, c'est pour la vieThese just ain't thoughts, we locked in, this for life
Ma petite beauté, tu es ma chérie, chérie, chérieMy lil' fine shit, you my boo, boo, boo
Si je le fais, alors je suppose que tu es à l'épreuve des ballesIf I bust it then I guess you bulletproof-oof-oof
Et puisque demain n'est pas promis pour toi et moiAnd since tomorrow ain't promised for you and I
Tu seras toujours mon bébéYou gon' always be my baby

Je vais le faire pour toi si tu me le demandesI'll go and get it for you if you ask me to
Promis, il n'y aura pas de changement quand tu traverses çaPromise there ain't gon' be no switching when you're going through it
Tu me donnes quelque chose que je ressens avec personne d'autreYou give me somethin' I don't feel with nobody
Je ne sais pas, bébé, mais je vais rester solideI don't know, baby, but I'ma keep it solid
Je ferai tout si tu me le demandes (demande-moi)I'll do whatever if you ask me (ask me)
Ton corps sur mon corps, on forme une équipe (équipe)Your body on my body make a tag team (tag team)
J'adore la façon dont tu m'adressesI love the way that you address me
Quand tu te déshabilles, ohWhen you undress me, oh

Le temps ne peut pas effacer, le sentiment est fortTime can't erase, the feeling is strong
Tu ne peux pas me duper, mec, je te connais depuis trop longtempsCan't fool me, boy, I known you way too long
Tu feras toujours partie de moiYou'll always be a part of me
La meilleure partie de moi, indéfinimentBest part of me, indefinitely
Je ne peux pas laisser ces sentiments traînerCan't let these feelings linger on
Viens, laisse-moi le chevaucher, mec, tu ne me feras jamais fausse routeCome let me ride it, boy, you'll never steer me wrong
Un amour vrai, tu sais que tu ne peux pas y échapperReal love, you know you can't escape it
Pour toujours, tu seras toujours mon bébéForever, you will always be my baby

Je vais le faire pour toi si tu me le demandesI'll go and get it for you if you ask me to
Promis, il n'y aura pas de changement quand tu traverses ça (pas de changement)Promise there ain't gon' be no switching when you're going through it (ain't no switching)
Tu me donnes quelque chose que je ressens avec personne d'autreYou give me somethin' I don't feel with nobody
Je ne sais pas, bébé, mais je vais rester solide (ouais)I don't know, baby, but I'ma keep it solid (yeah)
Je ferai tout si tu me le demandesI'll do whatever if you ask me
Ton corps sur mon corps, on forme une équipeYour body on my body make a tag team
J'adore la façon dont tu m'adressesI love the way that you address me
Quand tu te déshabilles, ohWhen you undress me, oh

Tu seras toujours mon bébéAlways be my baby