Traducción generada automáticamente

My Affection (feat. PARTYNEXTDOOR)
Summer Walker
Mijn Affectie (feat. PARTYNEXTDOOR)
My Affection (feat. PARTYNEXTDOOR)
Zag mijn tienerjaren voorbij in een vliegtuigstoelSeen my teens flew by in a coach seat
Sinds we allemaal volwassen zijn, probeer je me te laten zienSince we all grown up, you tryna show me
Wat je nu probeert te doen, huhWhat you tryna do now, huh
Je hebt me eerder bedrogen, nu lijkt het alsof je me wiltYou played me once before, now you feel like you want me
Terug toen ik opsteeg, was ik een trofeeBack when I took off, I'm a trophy
Terug toen ik niets was, was jij een trofeeBack when I wasn't nothin', you was a trophy
Oh (nee, nee, nee, nee), ja, ja, jaOh (no, no, no, no), yeah, yeah, yeah
Oh (nee, nee, nee, nee), ja, ja, jaOh (no, no, no, no), yeah, yeah, yeah
Krijg het door je hoofdGet it through your mind
Vroeg om al deze tijdAsked for all this time
Vroeg om al mijn tijdAsked for all my time
Ik vind je gewoon fijn, nee, nee, neeI just think you fine, no, no, no
Ik zou je graag willen afsnauwen (oh)I'd like to tell you off (oh)
Want ik weet dat je het weet, hmm'Cause I know you know, hmm
Dagen worden langer, en drugs zijn moeilijker te vindenDays gettin' longer, and drugs been gettin' hard to find
Je kunt stelen met deze ogenYou can steal with these eyes
Ik verander mijn mening niet, neeI won't change my mind, no
Simpelweg omdat ik volwassen ben (oh)Just because I'm all grown up (oh)
Heb ik al gekozen (oh)I already chose up (oh)
Ik was gewoon recht voor z'n raap aan het neuken (ja)I was straight up tryna fuck (yeah)
Nu vertrek ik, tour is voorbijNow I'm leavin', tour's up
Maar ik kan mijn affectie niet veranderenBut I can't change my affection
En ik kan mijn aandacht niet veranderen (oh, woah)And I can't change my attention (oh, woah)
Ik denk niet dat je het weet (ik denk niet dat je het weet)I don't think you know (I don't think you know)
Ik wil nog steeds mijn doel (ik wil nog steeds mijn doel)I still want my goal (I still want my goal)
Ik wil mijn doel terug (shh, shh, shh)I still want my goal back (shh, shh, shh)
Kom op, schat, gooi dat (shh, shh)Come on, baby, throw that (shh, shh)
Ik ben nog steeds op zoek naar mijn terugblikI'm still checkin' for my throwback
Sinds mijn tienerjaren voorbijvlogen in een vliegtuigstoelSince my teens go by in a coach seat
En sinds we allemaal volwassen zijn, probeer je me te laten zienAnd since we all grown up, you tryna show me
Wat je nu probeert te doen (ja)What you was tryna do now (yeah)
Je hebt me eerder bedrogen, nu lijkt het alsof je me wiltYou played me once before, now you feel like you want me
Terug toen ik opsteeg, was ik een trofeeBack when I took off, I'm a trophy
Terug toen ik niets was, was jij een trofeeBack when I wasn't nothin', you was a trophy
Nee (nee, nee, nee, nee), ja, ja, jaNo (no, no, no, no), yeah, yeah, yeah
Nee (woah, nee, nee, nee, nee), ja, ja, jaNo (woah, no, no, no, no), yeah, yeah, yeah
Hé, hé, hé, ja, ja, ja-jaHey, hey, hey, yeah, yeah, yeah-yeah
Je wilde vroeger die gast die in de basket schoot, jaYou used to want that nigga shootin' baskets in the posts, yeah
Nu wil je een gast met drie miljoen zodat hij je repostNow you want a nigga with three m's so he reposts ya
Wifi op je telefoon maakt de afstand korterWifi on your phone make the long distance seem closer
(Oh, ja)(Oh, yeah)
Vroeger zat je in je bed te denken dat ik je vergeten wasUsed to sit up in your bed thinkin' that I forgot ya
Je hebt het nog steeds in je hoofd dat ik super druk ben, dat ben ik nietYou still got it in your head that I'm super caught up, I'm not
(Ha, ja, ja)(Ha, yeah, yeah)
Als de patrón op is, begin ik te vergeten, ja, jaWhen the patrón on, I start to forget, yeah, yeah
Je laat alles op je borst naar je hoofd stijgen, ja, jaYou let everything on your chest get to your head, yeah, yeah
Had het moeilijk om vijfentwintig te wordenHad a hard time turnin' twenty-five
(Jij had het moeilijk om de hoop levend te houden, maar)(You had a hard time keepin' hope alive but)
Simpelweg omdat ik straal (glowed up)Just because I'm all glowed up
Heb ik al gekozen (oh)I already chose up (oh)
Ik was gewoon recht voor z'n raap aan het neukenI was straight up tryna fuck
Nu vertrek ik, tour is voorbij (oh)Now I'm leavin', tour's up (oh)
Ik kan mijn affectie niet veranderen (ik kan niet veranderen)I can't change my affection (I can't change)
Ik kan mijn aandacht niet veranderenI can't change my attention
Ik denk niet dat je het weet (ik denk niet dat je het weet)I don't think you know (I don't think you know)
Ik wil nog steeds mijn doel (ik wil nog steeds mijn doel)I still want my goal (I still want my goal)
Ik wil mijn doel terug (doel)I still want my goal back (goal)
Kom op, schat, gooi dat (gooi dat)Come on, baby, throw that (throw that)
Ik ben nog steeds op zoek naar mijn terugblikI'm still checkin' for my throwback
Sinds mijn tienerjaren voorbijvlogen in een vliegtuigstoel (in de vliegtuigstoel)Since my teens flew by in a coach seat (in the coach seat)
En sinds we allemaal volwassen zijn, probeer je me te laten zien (je probeert te laten zien)And since we all grown up, you tryna show me (you tryna show)
Wat je nu probeert te doen (wat wil je doen?)What you was tryna do now (what you wanna do?)
Je hebt me eerder bedrogen, nu lijkt het alsof je me wiltYou played me once before, now you feel like you want me
Terug toen ik opsteeg, nu ben ik een trofeeBack when I used to take off, now I'm a trophy
Terug toen ik niets was, was jij een trofeeBack when I wasn't nothin', you was a trophy
Nee (nee, nee, nee, nee), ja, ja, ja (terug toen)No (no, no, no, no), yeah, yeah, yeah (back when)
Nee (nee, nee, nee, nee), ja, ja, ja, oh, ja, jaNo (no, no, no, no), yeah, yeah, yeah, oh, yeah, yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Summer Walker y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: