The Epoch Of Stillness

La Época de la Quietud

The Epoch Of Stillness

Estado gorgoteante del tiempo, un desprecio del destino del hilanderoGurgling state of time a spite of spinner's fate
No cae lluvia del torpe cieloNo falling rain from clumsy sky
El río yace en tiempo secoThe river lies in dry weather
La lujuria crece en una tierra lunar mientras el sol se va tornandoLust is growing in a lunar land while sun is turning

La evidencia de una espera eterna intensifica la debilidadThe evidence of eternal wait intensifies faintness
En el reinado de la falsa conformidad en la época de la quietudIn the reign of false compliance in epoch of stillness

Un escenario sombrío da todos los pasosA gloomy stage takes all the steps
De personas asustadas por lo que evitanOf people frightened from what they avoid
En la ensoñación de su día sin sueñosIn the dreaminess of their dreamless day
Cada uno saca a flote su lodoEveryone dredges up his mud
Una espina de rosa está brotando lágrimas de sangreA rose thorn is springing blooded tears
En el reflejo del amanecerIn the reflection of morning dawn
La belleza desgarrada ahora está muriendoThe beauty ragged now is dying

Asustados hasta la muerte, estamos condenados como en un callejón sin salida que nos convierteScared to death we are damned as into a stalemate making us
Espantapájaros en el vacío, fantasmas en las vidas de las sombrasScarecrow into the emptiness ghosts in shadow's lives

La epidemia de necesidades iguales escribe rápidamente el epitafioThe epidemic of equal needs quickly writes the epitaph
La némesis de la indiferencia entronizada reina de todoThe nemesis of indifference enthroned queen of everything
El epicentro en la negligencia está apaciguando el corazón de todosThe epicentre in negligence is pacifying everyone's heart

Melancolía, la única playaMelancholy the only one beach
Mientras en la memoria las piezas se pierdenWhile in the memory the pieces are lost
La trama de lo que realmente daThe plot of what is really gives
Un sentido de vacío en la miseriaA sense of void in misery
Volviéndose claro la hipocresíaBecoming clear the hypocrisy
De la naturaleza de la personalidadOf nature of personality
Lo que queda es la época de la quietudWhat it is left is the epoch of stillness

Estado gorgoteante del tiempo se ha endurecido nuestro tiempoGurgling state of time stiffened is our time
Mientras como una piedra pálida el sol se está muriendoWhile as a pallid stone the sun is dying
El viento sopla fuerte disfruta del paseoThe wind blows strong enjoys the ride
De cenizas bailan polvo en tus ojosOf ashes dance dust in your eyes