The Epoch Of Stillness

L'Époque de l'Immobilité

The Epoch Of Stillness

L'état gargouillant du temps, un dédain du sort du filateurGurgling state of time a spite of spinner's fate
Pas de pluie tombante d'un ciel maladroitNo falling rain from clumsy sky
La rivière se trouve en temps secThe river lies in dry weather
La luxure grandit dans une terre lunaire pendant que le soleil tourneLust is growing in a lunar land while sun is turning

La preuve de l'attente éternelle intensifie la faiblesseThe evidence of eternal wait intensifies faintness
Dans le règne de la fausse conformité à l'époque de l'immobilitéIn the reign of false compliance in epoch of stillness

Une scène sombre prend tous les pasA gloomy stage takes all the steps
Des gens effrayés par ce qu'ils évitentOf people frightened from what they avoid
Dans le rêve de leur journée sans rêveIn the dreaminess of their dreamless day
Chacun remonte sa boueEveryone dredges up his mud
Une épine de rose fait jaillir des larmes de sangA rose thorn is springing blooded tears
Dans le reflet de l'aube matinaleIn the reflection of morning dawn
La beauté déchue est maintenant en train de mourirThe beauty ragged now is dying

Paniqués à mort, nous sommes maudits dans une impasse qui nous faitScared to death we are damned as into a stalemate making us
Un épouvantail dans le vide, des fantômes dans les vies d'ombreScarecrow into the emptiness ghosts in shadow's lives

L'épidémie des besoins égaux écrit rapidement l'épitapheThe epidemic of equal needs quickly writes the epitaph
La némésis de l'indifférence, reine de toutThe nemesis of indifference enthroned queen of everything
L'épicentre dans la négligence apaise le cœur de chacunThe epicentre in negligence is pacifying everyone's heart

La mélancolie, la seule plageMelancholy the only one beach
Tandis que dans la mémoire, les morceaux sont perdusWhile in the memory the pieces are lost
L'intrigue de ce qui est vraiment donneThe plot of what is really gives
Un sens de vide dans la misèreA sense of void in misery
Devenant clair, l'hypocrisieBecoming clear the hypocrisy
De la nature de la personnalitéOf nature of personality
Ce qui reste, c'est l'époque de l'immobilitéWhat it is left is the epoch of stillness

L'état gargouillant du temps figé est notre tempsGurgling state of time stiffened is our time
Tandis qu'en tant que pierre pâle, le soleil est en train de mourirWhile as a pallid stone the sun is dying
Le vent souffle fort, profite de la baladeThe wind blows strong enjoys the ride
Des cendres dansent, poussière dans tes yeuxOf ashes dance dust in your eyes