Breaking away

Sich losreißen

Breaking away

Brich... Brich... Brich... BrichBreak... Break... Break... Break
Brich... Brich... Brich... BrichBreak... Break... Break... Break
Brich... Brich... BrichBreak... Break... Break

Ich reiße mich von dir losI'm breaking away from you

Öffne deine Hände und zeig mir, was du hältstOpen your hands and show me what you're holding
Ist es ein Smaragd oder eine Perle?Is it an emerald, or is it a pearl?
Welche anderen Informationen behältst du zurück?What other information are you withholding?
Du bist so ein lustiges MädchenYou're such a funny girl

Wo ist deine Mutter, wo ist sie hingegangen?Where is your mother, where did she go to?
War dein Vater ein Seemann oder ein Dieb?Was your father a sailor or a thief?
Wer sind deine Brüder, woher kommen sie?Who are your brothers, where did they came from?
Ich wünschte, du würdest mir wenigstens von ihnen erzählenI'd wish you'd tell me about them at least

Aber du bist so still, du bist so sanftBut you're so silent, you're so gentle
Ich glaube, mein Verstand wird verrücktI think my brain will go
Diese Stadt ist deine Stadt, ja, und dieser Raum ist dein TempelThis town's your town, yeah, and this room's your temple
Und jetzt weißt du, warum ich gehen mussAnd now you know why I have to go

Das braucht es, um dich zu liebenThat's what it takes to love you
Das braucht es, um dich auch zu liebenThat's what it takes to love you too
Das braucht es, um dich auch zu hassenThat's what it takes to hate you too

Ich mache einfach weiter undI just go on and

Brich... Brich... Brich... BrichBreak... Break... Break... Break
Brich... Brich... Brich... BrichBreak... Break... Break... Break
Brich... Brich... BrichBreak... Break... Break

Ich reiße mich, reiße mich, reiße mich von dir losI'm breaking, breaking, breaking away from you

Gib mir keine Worte ohne BedeutungDon't give me words with no meanings
Gib mir keine Probleme, die du nicht lösen kannstDon't give me problems that you can't solve
Ha! Sag mir jetzt nicht, dass du enthüllstHa! Don't tell me now you're revealing
Dinge, über die wir lange gesprochen habenThings we talked of long ago

Ich kenne deine Art, ich kenne dein SchweigenI know you're ways, I know your silence
Das könnte den ganzen Tag so weitergehenThis could go on all day
So ist es, so ist die GewaltThis is the way this is the violence
Und jetzt weißt du, warum ich nicht bleiben kannAnd now you know why I can't stay

Das braucht es, um dich zu liebenThat's what it takes to love you
Das braucht es, um dich auch zu liebenThat's what it takes to love you too
Das braucht es, um dich auch zu hassenThat's what it takes to hate you too

Ich mache einfach weiter undI just go on and

Brich... Brich... Brich... BrichBreak... Break... Break... Break
Brich... Brich... Brich... BrichBreak... Break... Break... Break
Brich... Brich... BrichBreak... Break... Break

Ich reiße mich von dir losI'm breaking away from you