Estallando Desde El Océano

Éclatant Depuis L'Océan

Estallando Desde El Océano

Elle avait ma tête sur un plateauShe had my head on a plate
Avec sa sauce aigre-douceWith her sweet and sour sauce
Elle conduisait sa voiture, moi je montais mon chevalShe was riding in her car I was riding on my horse
Côte à côte sur la routeNeck and neck along the road
Eh bien, je n'ai plus rien à cacherWell, I have nothing left to hide
Alors, qu'est-ce que ça peut faireSo, what a heck

Des voitures lucioles, des femmes qui passent en vitesseFirefly cars, women rushing past
La route était longue et la course rapideThe road was long and the race was fast
Petit à petit, je suis tombé derrière, c'était l'aveugle qui guidait l'aveugleGradually I fell behind, it was the blind leading the blind
C'était l'aveugle qui guidait l'aveugleIt was the blind leading the blind

Sur les collines, sur les prairiesOver the hills, over the prairies
Dans la pampa, dans la toundraDown in the pampa, up in the tundra
Et à Paris au printemps. Et dans le vieux PékinAnd in Paris in spring. And in old Pekin
Et à Katmandou. Et à XanaduAnd in Katmandu. And in Xanadu
J'éclate hors de l'océanI'm bursting out of the ocean
J'éclate hors de l'océanI'm bursting out of the ocean

Uh, Uh, c'était une autre station-serviceUh, Uh, it was another gas station
Uh, Uh, c'était encore toiUh, Uh, it was another you
Uh, Uh, c'était une autre station-serviceUh, Uh, it was another gas station
Uh, Uh, c'était encore toiUh, Uh, it was another you

Et c'est vraiAnd that's true
Bébé, c'est vraiBabe, that's true
Et c'est vraiAnd that's true
Bébé, c'est vraiBabe, that's true

Donne-moi ça et donne-moi ceciGimme this and gimme that
Je n'ai pas besoin de ton attaque soudaineI've got no need for your sudden attack
Donne-moi ça et donne-moi ceciGimme this and gimme that
Je n'ai pas besoin de ton bipperty, bipperty, bipperty, bippertyI've got no need for your bipperty, bipperty, bipperty, bipperty

Juste mon cheval et moiJust my horse and me
Juste mon cheval et moiJust my horse and me
C'est juste mon cheval et moiIt just my horse and me

Sur les collines, sur les prairiesOver the hills, over the prairies
Dans la toundra, dans la pampaUp in the tundra, down in the pampa
Et à Paris au printemps. Et dans le vieux PékinAnd in Paris in spring. And in old Pekin
Et à Katmandou. Et à Xanadu. Et à TombouctouAnd in Katmandu. And in Xanadu. And in Timbuktu
J'éclate hors de l'océanI'm bursting out of the ocean
J'éclate hors de l'océanI'm bursting out of the ocean
J'éclate hors de l'océanI'm bursting out of the ocean
J'éclate hors de l'océanI'm bursting out of the ocean