Hello Frank
Sumo
Hola Frank
Hello Frank
Hola Frank, ¿cómo estás?
Hello Frank how you doing?
¿Estás bien?
Are you alright?
Blues del domingo por la mañana, ¿sabes?
Sunday morning blues, you know
No es lo mejor
Just ain't the best
Cuando solo quieres
When you just wanna
Recostarte y tener un buen descanso
Lie down and have a good rest
Porque los nervios te llegan
Because the nerves kind of get to you
Cuando te sientes un poco pequeño
When you feel kinda small
Y todas esas cosas subiendo
And all those things moving
Y bajando contra la pared
Up and down against the wall
Entonces te atas esa bandana
Then you tie on that bandana
Y te sientes un poco rudo
And you feel kind of tough
Incluso si sabes
Even do you know
Que la vida es realmente dura
That life is really of rough
Y tu mamá viene y te golpea
And your mama comes and hits you
Con un teléfono de plástico
With a plastic telephone
Y ella va y te dice
And she's gone and tell you
Que ni siquiera estás en casa
That you're not even home
Y ella te ha llamado
And she has called you
En ese teléfono
On that telephone
Oh ella te llamo
Oh, she has called you
En ese teléfono
On that telephone
Tu madre dijo que no estabas en casa
Your mum said you weren't home
Te llamó por teléfono
She called you on the telephone
Tu madre dijo que no estabas en casa
Your mum told you weren't home
Oh, mamá, ¿qué hiciste?
Oh, mama what did you do?
¿Qué hiciste?
What did you do?
Cree que estoy con ella
She thinks I'm with her
Voy a ponerme triste
I'm gonna get blue
Voy a cortarme la garganta
I'm gonna cut my throat
Voy a romperme la cabeza
I'm gonna smash my head
Voy a saltar a la bañera
I'm gonna jump into the bath
Voy a acostarme en la cama
I'm gonna lie in bed
Bueno, de todos modos, eso nunca sucedió
Well anyway that never happened
Porque, un día
Because, one day
La religión vino a quedarse
Religion came to stay
Oh, sí la religion vino a quedarse
Oh, yeah religion came to stay
Oh, sí, las malas vibraciones se han ido
Oh, yeah bad vibes they’ve all gone away
Oh, sí la religion vino a quedarse
Oh, yeah religion come to stay
Está bien que dices de la religion rastafari
All right what you tell Rastafari religion
Te digo que Dios esta en el cielo
I tell you that God is there in the heaven
Y él cuida de ti
And he looks after you
Y eso es lo que dicen
And that's what they say
Bueno, te lo estoy diciendo desde
Well I'm telling you from
El sur de los Estados Unidos de América
The southern United States of America
Que Dios y Cristo están en tu cuerpo
That God and Christ are in your body
Y viven contigo
And they're living with you
Dominus, vosbicum etu
Dominus, vosbicum etu
Espíritu tuum
Spiritu tuum
¡Muy bien, rezemos!
All right, let's pray!
¡Recemos!
Let us pray!
Oh po po jo jo
Oh po po jo jo
¡Recemos!
Let us pray!
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
¡Recemos!
Let us pray!
Recemos recemos recemos
Pray pray pray
Bebé reza reza por nosotros
Baby pray pray for us
¡Jesucristo!
Jesus Christ
¿No rezarás por nosotros?
Won't you pray for us?
Oh ¿no rezarás por nosotros?
Oh, won’t you pray for us?
Creo que estamos ahí
I think we're there
Oh, no tal vez no
Oh no, maybe not
(No importa) continúa
(Doesn't matter) keep going
Bueno tú sabes
Well you know
Estas canciones se hacen un poco largas
These songs get kinda long
Especialmente cuando me llaman por teléfono (recientemente)
Especially when they call me on the telephone (recently)
Bueno, he estado pensando en cosas
Well I've been thinking about things
Pero me he olvidado de lo que pensaba
But I've forgotten of what I thought
Así que creo que solo voy a continuar y cantar esto
So I think I'll just go on and sing this
Oh bebé, quédate conmigo
Oh, baby stand by me
Oh, no, no
Oh, no no
No, mujer, no llores
No woman no cry
Oh, no
Oh, no
¡La rubia tarada!
La rubia tarada!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sumo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: