Teléfonos / White Trash

Telefone / Weißer Müll

Teléfonos / White Trash

Die Nacht ist hereingebrochen in der InsektstadtNight is down in insect town

Ich sitze hier festgeklebt vor dem leuchtenden BildschirmI'm sitting here glued to the glowing tube
Langweilig, Langeweile, fließt langsamTedious, tedium, is flowing slow
Über das Weinen nach etwas, das ich wirklich gebrauchen könnteAbout the crying for something I could really use

Sind wir Arbeiterameisen oder Ameisen mit Flügeln?We're worker ants, or we're ants with wings?
Sage Gott, ich bin high oder Christ, ich bin spät dranSaying God I'm high or Christ, I'm late
Frage Mädchen und FrauenAsking girls and women
Würdet ihr mir den Weg zeigen?Won't you show me the way?
Zu zerknüllten Laken und frecheren DingenTo, crumple sheets and naughtier things
Aber es ist traurig, es ist so traurigBut it's sad, it's so sad
Alte Menschen sollten es nicht ganz so schlimm nehmen, das weiß ichOld people shouldn't take it quite so bad, I know
Aber es ist traurig, traurig, traurigBut it's sad, sad, sad
Nun, die Traurigkeit eines längst verstorbenen Stars im späten NachtfernsehenWell, the sadness of a long dead star on late night TV
Die Traurigkeit, die eigene Blüte zu verschwendenThe sadness of shooting away your bloom
Und von alten, zerknitterten Männern in ihren ArbeitssuitsAnd of old crumpled men in their workday suits
Und Telefone, die in leeren Zimmern klingelnAnd telephones ringing in empty rooms
Alle Vögel sind aus der Taschenstadt geflogenAll the birs have flown from the pocket town
Und eine Familie, die ich kenne, hat eine Arche gebautAnd a family I know, has built an ark
Es regnet schon lange in einem stetigen FlussIt's been raining long in a steady flow
Und die Schlagzeilen in den Zeitungen lesen sich schlecht und krassAnd newspaper headlines read bad and stark
Es ist traurig, es ist so traurigIt's sad, it's so sad

Alte Menschen hatten es nie ganz so schlimmOld people never had it quite so bad

Und es ist traurig, traurig, traurigAnd it's sad, sad, sad

Nun, die Traurigkeit eines längst verstorbenen Stars im späten NachtfernsehenWell, the sadness of a long dead star on late night TV
Die Traurigkeit, die eigene Blüte zu verschwendenThe sadness of shooting away your bloom
Und von alten, zerknitterten Männern in ihren ArbeitssuitsAnd of old crumpled men in their workday suits
Und Telefone, die in leeren Zimmern klingeln, okayAnd telephones ringing in empty rooms, okay

Ska, ska, skabadubademSka, ska, skabadubadem
Ska, ska, skabadubademSka, ska, skabadubadem
Ska, ska, skabadubademSka, ska, skabadubadem
Ska, ska, skabadubademSka, ska, skabadubadem
Ska, ska, skabadubademSka, ska, skabadubadem
Ska, ska, skabadubademSka, ska, skabadubadem
Skein, skein, skabadubademSkein, skein, skabadubadem
Skein, skein, skabadubademSkein, skein, skabadubadem
Skein, skein, skabadubademSkein, skein, skabadubadem
Skabadubadem, skabadubademSkabadubadem, skabadubadem
Ich sagte, Leute von BabylonI said, people of Babylon
Nun, wenn du falsch sein willst, musst du stark seinWell if you wanna be wrong, you've gotta be strong
Denn wenn nicht, fällst du runter, runter, runterCause if you don't you fall down, down, down
Nun, du beißt die Hand, die dich füttertWell, you bite the hands that feeds you
Spuckst ins Gesicht derjenigen, die dich brauchenSpit in the face of those who need you
Weißt du nicht, wenn du alt bist, wer wird dich füttern, wenn du allein bist?Don't you know when you're old, who is gonna feed you, when you're on your own?
Ich höre meine schwarzen Brüder mir jeden Tag erzählenI hear my black brothers tell me every day
Wie sie auf so viele Arten unterdrückt wurdenAbout how they've been put down in so many ways
Nun, weißt du nicht, Rasta?Well, don't you know rasta?
Wir wurden genauso behandeltWe've been treated just the same way
Ich schaue mich um und alles, was ich sehe, istI look around and all I see is
Weißer Müll in einem BabylonWhite trash in a Babylon
Weißer Müll in LondonWhite trash in a London
Weißer Müll hier in Buenos Aires, jaWhite trash right here in Buenos Aires town, yeah
Weißer Müll in einem reichen MannWhite Trash in a rich man
Weißer Müll in einem BabylonWhite Trash in a Babylon
Weißer Müll, wir leben, Hurlingham, Hurlingham, jaWhite Trash, we're we're living, Hurlingham, Hurlingham Yeah

Ska, ska, skabadubademSka, ska, skabadubadem
Ska, ska, skabadubademSka, ska, skabadubadem
Ska, ska, skabadubademSka, ska, skabadubadem
Skein, skein, skabadubademSkein, skein, skabadubadem
Skein, skein, skabadubademSkein, skein, skabadubadem
Skein, skein, skeinbadubademSkein, skein, skeinbadubadem
Leute von ArgentinienPeople of the Argentine
Ihr esst jeden Tag euer FleischYou easy eat your meet everyday
Ihr seht so gut ausYou're looking so fine
Weißt du nicht, was mit dir passiert?Don't you know what's happening to
Du fällst die ganze ZeitYou're going down all the time
Denn du beißt die Hand, die dich füttertCause you bite the hand that feeds you
Spuckst ins Gesicht derjenigen, die dich brauchenSpit in the face of those who need you
Weißt du nicht, wenn du alt bist, wer wird dich füttern, wenn du allein bist?Don't you know when you're old, who is gonna feed you, when you're on your own?
Ich höre meine schwarzen Brüder mir jeden Tag erzählenI hear my black brothers tell me everyday
Wie sie auf so viele Arten unterdrückt wurdenAbout how they been put down in a so many ways
Weißt du nicht, Rasta?Don't you know rasta?
Einige von uns wurden genauso behandeltSome of us been treated in just the same way
Ich schaue mich um und alles, was ich sehe, istI look around and all I see is
Weißer Müll in einem BabylonWhite Trash, in a Babylon
Weißer Müll in LondonWhite Trash, in a London
Weißer Müll, hier in Buenos Aires, du kannst es glaubenWhite Trash, acá in Buenos Aires town, you better believe it
Weißer Müll, in einem FischerdorfWhite Trash, in a fishingskid
Weißer Müll, in einem TwinkcenhamWhite Trash, in a Twinkcenham
Weißer Müll, wir leben, Hurlingham, komm schon, Baby, HurlinghamWhite Trash, we're living, Hurlingham, c'mon baby, Hurlingham
JaYeah

OkayOkay