Friends

Amigos

Friends

Aquí están mis amigosHere are my friends
la vida ha reunidolife has put together
no sabemos dónde nos encontramoswe don't know where we have met
antes de regresar aquíbefore we got back here
la evidencia del amor es increíblethe evidence of love is incredible
es maniática patética, herméticait is maniacal pathetic, hermetical

aquí estoy diciendo algohere i'm telling something
que no nos hace genialesthat's not making us cool
porque la juventud hoy prefiere escuchar sobrecause youth today prefers to hear about
esas cosas que jodidamente eliminan las preguntasthose things which fuckin' remove the questions
sobre lo que realmente importa en la vida cotidianaon what really matters in everyday's life
¿por qué no lo cuestionas por tu vida?why don't you question it for your life?

si estoy soloif i'm alone
si estoy perdidoif i'm lost
si me emborrachoif i got drunk
puedo contar con mis amigosi can count on my friends
y de ahora en adelanteand from now on
como nunca anteslike never before
somos los más ricoswe are the richest
porque en el dolor cantaremoscause in pain we'll sing on

vivir juntoslive together
y dejar que los espíritus liberen sus emocionesand let the spirits free their emotions
luchar contra las imposiciones monótonasfight against the monotonic impositions
es un vuelo y todos estamos haciendo lo mismoit's a flight and we're all doing the same
así que sintámonos hermanos no contendientesso let's feel we're brothers not contenders
sintámonos hermanas no contendienteslet's feel we're sister not contenders