...Still Against The World

...Aún Contra El Mundo

...Still Against The World

Como cuando estaba en la escuelaLike when i was at school
Tenía que parecer un buen chico educadoI had to seem a good polite boy
Y tenía que hacer lo que querían que hiciera,And i had to do what they wanted me to,
Ahora estoy afuera pero las reglas no cambiaronNow i am out but the rules did not change
Es la misma vieja historiaIt's the same old story
Es el mismo maldito juego podrido.It's the same old fuckin'rotten game.

Sonrisas falsas, siempre están bienFake smiles, they're always fine
No hay nada diferenteThere's nothing different
De la truman show de CarryFrom carry's truman show
Estoy harto de mirarteI'm fed up looking at you
Conociendo todas tus mentiras.Knowing all your deceits.

Coro:Rit.
Corre, corre lejosRun run away
No intentes hacerme quedarmeDon't try to make me stay
Decidí cambiar y ahoraI decided to change and now
Voy a jugar mi juegoI'm gonna play my game
Dejar este lugarLeave this place
Voy a intentarlo una y otra vezI'm going to try and try
Luchando contra tus mentirasFighting against your lies
Hasta que mis sueños se hagan realidad.Till my dreams come true.

Sabes lo que estoy haciendoYou know what i am doing
Supongo que podrías rechazarloI suppose you could refuse it
Pero nunca aceptaré tus mentirasBut i'll never accept your lies
Para intentar hacerme parecerTo try to make me seem
Un nuevo enemigo de las naciones correctasA new enemy of the correct nations
Una nueva advertencia para dar a los niñosA new warning to give to children
De la persona que no se supone que seanOf the person they're not supposed to be

Porque tienen que crecer como robots'cause they have to grow up as robots
O en el mejor de los casos nunca crecerOr at best never grow up
Estoy harto de mirarteI'm fed up looking at you
Conociendo todas tus mentiras.Knowing all your deceits.

Queremos empezar con esta melodíaWe want to open with this melody
Para pedirte que pienses yTo ask you to think and
Luches por tu libertadFight for your freedom
Apreciaríamos ver en nuestros conciertosWe would appreciate to see at our gigs
Gente que se preocupa por sus vidasPeople who care about their lives
Podemos hacer un cambio si te levantas yWe can make a change if you stand up and
Tomas una decisión.Reach a decision.