Loose Woman

Mujer Suelta

Loose Woman

Te digo una cosaI tell you one thing
Puedes salir esta noche con mis amigosYou can come out tonight with my friends
Pero si sé algoBut if I know anything
Vas a querer ver cómo terminaYou gone wanna see how it ends

Y cada vez que te trato como una putaAnd every little time I treat you like a whore
No siento nada porque ya lo he visto antesI don't feel nothing cause I seen it before
Has pasado de hombre en hombreYou gone from man to men
Ahora estás siendo ignoradaNow your getting ignored

Te digo una cosaI tell you one thing
Si vuelves esta noche te llamaré míaIf you come back tonight I'll call you mine
Pero si sé algoBut if I know anything
No vas a dormir en mi cama esta nocheYou ain't gone be sleeping in my bed tonight
Y cada vez que abres la puertaAnd every little time you open up the door
Sé que me das todo tu amor pero quiero másI know you give me all your loving but I want more
Has pasado de hombre en hombre y ahora estás siendo ignoradaYou gone from man to men now your getting ignored

Ve, dime cuándo ese sentimiento es correctoGo one tell me when that feeling's right
Di: No quiero dejar el pantano esta nocheSay: I don't wanna leave the swamp tonight
Siento el crujido y el temblorI feel the creaking and the shaking
Y las manos en mi auto de mi maldita guitarra acústicaAnd the hands on my car from my God damn acoustic guitar
Ve, enséñame cómo tratarte bienGo on show me how to treat you right
Di: No me gusta cuando juegas con mi menteSay: I don't like it when you fuck with my mind
Me haces perezoso, me vuelves loco, me dejas en la calleYou make me lazy, make me crazy,leave me out in the street
Gracias a Dios, es tan fácil emborracharse gratisThanks God, it's so easy to get drunk for free

Vamos, ohCome on, oh
Vamos, ohCome on, oh

Y vienes a hablarme sobre la tierra prometidaAnd you come to me talking about the promised land
Ven y dime algo que no entiendaCome and tell me, tell me something I don't understand
Cuando no significa nada para míWhen it don't mean nothing to me
Ni una maldita cosaNot one damn thing
Viene la música, la música, la música jugando con mi cerebroCome music, music, music messing with my brain
Si no puedo usarla, entonces nadie puedeIf I can not use it then no one can
¡No quiero esto, quiero toda la maldita cosa!I don't wanna this, I want the whole damn thing!

¡Ahora, quiero toda la maldita cosa!Now, I want the whole damn thing!
(¡Ahora, quiero toda la maldita cosa!)(Now, I want the whole damn thing)

Ve, enséñame cómo tratarte bienGo on show me how to treat you right
Di: Me gustó un poco cuando jugabas con mi menteSay: I kinda liked it when you'd fuck with my mind
Veo el dinero y el whisky y las chicas en el barI see the money and the whiskey and the girls at the bar
¿Entonces cómo se supone que debo hacer que esto parezca difícil?So how am I supposed to make this look hard?