Know Somebody

Conoce a alguien

Know Somebody

La misma vieja historia una vez másThe same old story once again
Aceleran, amigos míos, a 90 millas por horaAccelerate, my friends, at 90 miles an hour
Un frasco, una puerta, a los treinta y unoA jar, a door, at thirty-one
Estoy más cerca del sol y necesito un planI'm closer to the sun and I need a plan

Y no hay mensaje en mi teléfonoAnd there's no message on my phone
Esta pascua sola, pero bebé voy a mejorarThis easter all alone, but baby I'll get better
Tengo un visado en caminoI've got a visa coming through
Estaré en La prontoI'll be in la soon
¡No te pongas una camisa diferente, sí!No wear a different shirt alright, yeah!

Hola nena, bueno, soy nuevo en esta ciudadHey baby, well, I'm new to this town
Estoy harta de jugarSo sick of just playing around
Tienes que conocer a alguienYou gotta know somebody
Alguien a quien amarSomebody to love

Estaba bailando en mis zapatos de cocodriloI was dancing in my crocodile shoes
Oh, sí, no tengo nada que perderOh yeah, got nothing to lose
Tienes que conocer a alguienYou gotta know somebody
Alguien a quien amarSomebody to love

Sí, tienes que conocer a alguienYeah, you gotta know somebody
Por favor, tienes que conocer a alguienPlease, you gotta know someone
Sí, tienes que conocer a alguienYeah, you gotta know somebody
¡Vaya, vaya, vaya!Whoa-oh, whoa-oh!

Una pelea estalló en las colinas surryA fight broke out in surry hills
Este pueblo yuppie es asesinadoThis yuppie town is killed
Es todo 'rata-fink boujee! 'It's all ‘rat-fink boujee!’
Soy un fantasma de neónI'm some fucked up neon ghost
Ninguna futura esposa en brindisNo future wife on toast:
Sólo un dolor en la cabezaJust a hurting head

Anoche tuve un sueño extrañoLast night I had the strangest dream
Estos tipos me decían que fuera y quemara el lienzoThese guys were telling me to go and burn the canvas
Lindos niños con botas pequeñas y todosCute kids with the little boots and all,
Esposa caliente y la piscina en el bungalow, oh no!Hot wife and the swimming pool in the bungalow, oh no!

Hola nena, bueno, soy nuevo en esta ciudadHey baby, well, I'm new to this town
Estoy harta de jugarSo sick of just playing around
Tienes que conocer a alguienYou gotta know somebody
Alguien a quien amarSomebody to love

Estaba bailando en mis zapatos de cocodriloI was dancing in my crocodile shoes
Oh, sí, no tengo nada que perderOh yeah, got nothing to lose
Tienes que conocer a alguienYou gotta know somebody
Alguien a quien amar, síSomebody to love, yeah
Muy bienAlright

Sí, tienes que conocer a alguienYeah, you gotta know somebody
Por favor, tienes que conocer a alguienPlease, you gotta know someone
Sí, tienes que conocer a alguienYeah, you gotta know somebody
Whoa-oh, whoa-ohWhoa-oh, whoa-oh

Todo lo que dicen que heAll they say I've

Hola nena, bueno, soy nuevo en esta ciudadHey baby, well, I'm new to this town
Tan enfermo, solo jugueteandoSo sick, just playing around
Y tengo queAnd I gotta
Tienes que conocer a alguien a quien amarYou gotta know somebody to love

Estaba bailando en mis zapatos de cocodriloI was dancing in my crocodile shoes
Oh, sí, no tengo nada que perderOh yeah, got nothing to lose
Tienes que saber, tienes que saberYou gotta know, you gotta know
Tienes que conocer a alguien a quien amarYou gotta know somebody to love

Hola nena, bueno, soy nuevo en esta ciudadHey baby, well, I'm new to this town
Sí, tienes queYeah, you gotta
Tienes que conocer a alguienYou gotta know somebody
Alguien a quien amarSomebody to love

Estaba bailando en mis zapatos de cocodriloWas dancing in my crocodile shoes
Sí, tan enfermo jugando para perderYeah, so sick just playing to lose
Tienes queYou gotta
Tienes que conocer a alguien a quien amarYou gotta know somebody to love

Por favor, tienes que conocer a alguienPlease, you gotta know somebody
Por favor, tienes que conocer a alguienPlease, you gotta know someone
Sí, tienes que saberloYeah, you gotta know
¡Vaya, vaya, vaya!Whoa-oh, whoa-oh!