Another Flavour

Ein anderer Geschmack

Another Flavour

Mode - das Timing ist ganz falschFashion - the timing's all wrong
Sie kosten einen anderen GeschmackThey taste another flavour
Und bald bist du wegAnd pretty soon you're gone
Mode - diesmal ist es zu spätFashion - this time it's too late
Du wusstest, dass du eines Tages dafür bezahlen musstYou knew you'd have to pay for this one day

Er liebt mich jetzt - er liebt mich nicht -He loves me now - he loves me not-
Er liebt mich wieder einmalHe loves me once again
Gewöhnliche Geschichte, eine weitere ÜberraschungUsual story, another surprise

(ooh ja, ooh ja)(ooh yeah, ooh yeah)

Mode - diesmal ist es in OrdnungFashion - this time it's alright
Sie kitzeln dich mit einer FederThey tickle you with a feather
Sie sagen dir, du bist großartigThey tell you you're sublime
Mach dich bereit - jeder hat seinen eigenen GeschmackTurn on - to each their own
Gewöhnliche Geschichte, eine weitere ÜberraschungUsual story, another surprise

(ooh ja, ooh ja)(ooh yeah, ooh yeah)

Mode - das Timing war falschFashion - the timing was wrong
Deine Freunde sind SchönwetterfreundeYour friends are fair weather
Du wusstest es die ganze ZeitYou knew it all along
Mach dich bereit - jeder hat seinen eigenen GeschmackTurn on - to each their own
Es macht mich verrückt, eine weitere ÜberraschungIt's doing my mind in another surprise

(ooh ja, ooh ja...)(ooh yeah, ooh yeah...)

Lass sie dich nicht für den Abend ausblendenDon't let them black you out for the evening
Traurig-fröhlicher Leidender, nein, nein, neinSad-happy sufferer no no no
Lass sie dich nicht knackenDon't let them crack you
Versuch, es nicht zu fühlenTry not to feel it
Solange sie dir diesmal bei deiner Show zuschauenAs long as they're watching your show this time