Runaways

Fugitivos

Runaways

¿Estás de mi lado esta noche?Are you on my side tonight?
Si estás dentro, toma mi mano y no la sueltesIf you’re in, grab my hand and don’t let go
Porque nos vamos lejos de aquí'Cause we’re going far away from here
Lejos de todos esos recuerdos que traen de vuelta todos nuestros miedosAway from all these memories that bring back all our fears

No tengas miedo. ¿Por qué tiemblas?Don’t be scared. Why are you trembling?
Estaré a tu lado. Comenzamos nuestras nuevas vidas esta nocheI’ll be by your side. We start our new lives tonight
No tengas miedo. Este es nuestro escape.Don’t be scared. This is our getaway.
Esta es nuestra nueva oportunidad de hacer que todo sea como debería serThis is our new chance to make everything the way that it was meant to be

Cuando llegue la mañana, ya nos habremos idoWhen the morning comes, we’ll be long gone
Así que roba un aliento, canta una oración y despídeteSo steal a breath, sing a prayer, and say goodbye
Dejamos nuestras preocupaciones atrás, buscando nuestras nuevas vidasWe’re leaving our cares behind, searching for our new lives
Aunque sea solo por un día seremos fugitivosEven if only for a day we’ll be runaways
Aunque sea solo por un día seremos fugitivosEven if only for a day we’ll be runaways

¿Estás agarrando fuerte esta noche?Are you holding on tight tonight?
Es hora de dejar atrás a todos los incrédulos y los que odianIt’s time to leave behind all the doubters and the haters
Gritando 'no tienes oportunidad'Screaming “you don’t stand a chance”
Solo están celosos porque desearían ser lo suficientemente valientes para escaparThey’re just jealous 'cause they wish that they were brave enough to break away

No tengas miedo. ¿Por qué tiemblas?Don’t be scared. Why are you trembling?
Estaré a tu lado. Comenzamos nuestras nuevas vidas esta nocheI’ll be by your side. We start our new lives tonight
No tengas miedo. Este es nuestro escape.Don’t be scared. This is our getaway.
Esta es nuestra nueva oportunidad de hacer que todo sea como debería serThis is our new chance to make everything the way that it was meant to be

Cuando llegue la mañana, ya nos habremos idoWhen the morning comes, we’ll be long gone
Así que roba un aliento, canta una oración y despídeteSo steal a breath, sing a prayer, and say goodbye
Dejamos nuestras preocupaciones atrás, buscando nuestras nuevas vidasWe’re leaving our cares behind, searching for our new lives
Aunque sea solo por un día seremos fugitivosEven if only for a day we’ll be runaways

¿No quieres ser libre, quieres ser libre?Don’t you wanna be free, you wanna be free?
¿De todos estos mentirosos y tramposos y ladrones?From all of these liars and these cheaters and these thieves?

¿No quieres ser libre de todos estos mentirosos?Don’t you wanna be free from all of these liars?
¿De todos estos mentirosos?From all of these liars?

No tengas miedo. ¿Por qué tiemblas?Don’t be scared. Why are you trembling?
Estaré a tu lado. Comenzamos nuestras nuevas vidas esta nocheI’ll be by your side. We start our new lives tonight

Y cuando llegue la mañana, ya nos habremos idoAnd when the morning comes, we’ll be long gone
Así que roba un aliento, canta una oración y despídeteSo steal a breath, sing a prayer, and say goodbye
Dejamos nuestras preocupaciones atrás, buscando nuestras nuevas vidasWe’re leaving our cares behind, searching for our new lives
Aunque sea solo por un día seremos fugitivosEven if only for a day we’ll be runaways
Aunque sea solo por un día seremos fugitivosEven if only for a day we’ll be runaways