deadline

Fecha límite

deadline

Chocolates de ParísChocolates from Paris
Mi chica los acaba de enviarMy girl just sent them
Los comeré más tardeI’ll eat them later
Dice que son carosShe says they’re expensive

Sentado en la cocinaSat in the kitchen
Polvo en las cajasDust on the boxes
Se derritieron antes de que pudiera probarlosMelted away before I got to taste them

No sabes lo que tienes hasta que se vaDon’t know what you got until it’s gone
Solo te respondo cuando no llamasOnly text you back when you don’t call
Solo extrañas el invierno cuando hace calorOnly miss the winter when it’s hot
No puedes añadir otra hora al relojCan’t add another hour to the clock

Dime por quéTell me why

Sigo persiguiendo la fecha límiteI keep chasing the deadline
Siempre llego tarde a las fiestasLate to parties all my life
Porque cada día el sol siempre saldrá'Cause everyday the Sun will always rise
Nunca tuve que intentarlo porque tengo tiempoI never had to try 'cause I got time
Así que, sigo persiguiendo la fecha límiteSo I, I keep chasing the deadline

Extraño a mis padresI miss my parents
Me dijeron que debería visitarlosThey said I should visit
Les dije que lo haría una vez que terminara el álbumTold them I would once the album was finished

Eso fue en agosto pasadoThat was last August
No puedo hacerlo esta NavidadCan’t make this Christmas
Agoté dos shows, tuve que cancelar los boletosSold out two shows, had to cancel the tickets

¿Cuántos cumpleaños y ocasiones me perderé hasta que sea demasiado tarde?How many birthdays and occasions do I miss until it’s too late?
No soy el único apagando velas en pastelesI'm not the only one blowing out candles on cakes

Sigo persiguiendo la fecha límiteI keep chasing the deadline
Siempre llego tarde a las fiestasLate to parties all my life
Porque cada día el sol siempre saldrá'Cause everyday the Sun will always rise
Nunca tuve que intentarlo porque tengo tiempoI never had to try 'cause I got time
Así que, sigo persiguiendo la fecha límiteSo I, I keep chasing the deadline

Oler todas las floresSmell all the flowers
Ver todos los coloresSee all the colors
Ir en ese viajeGo on that trip
Que has estado guardando para el veranoYou’ve been saving for summer

Dile que la amasTell her you love her
Perdona a tu hermanoForgive your brother
Porque al final'Cause in the end
Todo lo que tenemos es el uno al otroAll we got is each other

Oler todas las floresSmell all the flowers
Ver todos los coloresSee all the colors
Cantar desafinadoGo sing off key
En una habitación llena de extrañosIn a room full of strangers

Dile que la amasTell her you love her
Perdona a tu hermanoForgive your brother
Porque al final'Cause in the end
Todo lo que tenemos es el uno al otroAll we got is each other

Sigo persiguiendo la fecha límiteI keep chasing the deadline
Siempre llego tarde a las fiestasLate to parties all my life
Porque cada día el sol siempre saldrá‘Cause everyday the Sun will always rise
Nunca tuve que intentarlo porque tengo tiempoI never had to try cause I got time
Así que, sigo persiguiendo la fecha límiteSo I, I keep chasing the deadline

Todo lo que tenemos es el uno al otroAll we got is each other