Waltz

Valse

Waltz

Les yeux fermés, je peux voirAkanai mabuta kosutte mieru
Dans un futur aux motifs pastelPasuteru moyou no mirai ni
Je poursuis les signes éparpillésChiribamerareta kigou wo tadoru
Avec une expression déterminéeTaguriyoseta hyoujou

Dis-moi, qu'est-ce que je cherchais déjà ?Nee, nan dakke sagashiteita mono
C'était, oui, quand ça a commencéAre wa, sou ne itsu dakke
Quand on s'est rencontrés en défiant la gravitéBokura ga inryoku ni sakarai nagara deatta koro

C'est comme une valse, c'est mystérieuxSore wa warutsu no you da ne fushigisa
À un carrefour où les rayons de soleil chuchotentSasayaku you na komorebi no kousaten de
Comme une valse, nous tournons ensembleFutari warutsu no you ni ne mawarinagara
Ce que nous commençons à dessinerEgakidashite yuku mono

Tous ces sentiments trop chaudsAtatamesugita omoi wo zembu
Se révèlent comme un arc-en-cielHakidashite mieru randosukeepu
Plus d'un an à se torturerHantoshi ijou kusuburaseteru
Enflammant l'imageImeeji ni hi wo toboshite

Qu'est-ce que j'ai perdu au juste ?Nan dakke nakushite shimatta mono
Peu importe, c'est pas graveSore de mo iin datte
On se cherche, attirés par notre gravitéBokura no inryoku de hikiai motomeau no darou

C'est comme une valse, c'est fascinantSore wa warutsu no you da ne shitekisa
En écoutant les murmures des feuillesTsubuyaku you na saezuri kikinagara
Comme une valse, nous deuxMarude warutsu no you ni ne futari ga
Nous commençons à dessinerEgakidashite yuku mono

Ah, même la réalité éthérée, je peux la repeindreAa, toboketa genjitsu mo genshoku de nurikaete shimae
Je vais te tirer vers moi, tu saisHikiyosete ageru kara nee
À partir de là, continuons à danserSoko kara odoritsudzukeyou
Notre propre valseFutari dake no warutsu

C'est comme une valse, c'est mystérieuxSore wa warutsu no you da ne fushigisa
À un carrefour où les rayons de soleil chuchotentSasayaku you na komorebi no kousaten de
Comme une valse, nous tournons ensembleFutari warutsu no you ni ne mawarinagara
Ce que nous commençons à dessinerEgakidashite yuku mono