Cool Kid Blues

Melancolía del Chico Cool

Cool Kid Blues

Mi banda es más cool que la tuyaMy band is cooler than yours
¡Hacemos más ruido que tú!We make more noise than you!

Nos llamamos como una florWe are named after a flower
¡Qué cool es eso!How cool is that?

Oh, no me hables, nenaOh, don't talk to me, baby
Tengo la melancolía del chico coolI've got the cool kid blues
Oh, no me hables, nenaOh don't talk to me, baby
Soy demasiado cool para tiI'm too cool for you
Oh, no hables, no camines, ¡no!Oh don't talk, don't walk, no!
¿Quién diablos te crees que eres?Who the fuck do you think you are?
Oh, no me hables, nenaOh don't to me, baby
Tengo la melancolía del chico coolI've got the cool kid blues

¡Ahhh!Ahhh!

¡Soy demasiado cool para ti!I'm too cool for you!

Oh, no me hables, nenaOh, don't talk to me, baby
Todavía soy demasiado cool para tiI'm still too cool for you
Oh, no me hables, nenaOh, don't talk to me, baby
Tengo la melancolía del chico coolI've got the cool kid blues
¿Quién diablos te crees que eres?Who the fuck do you think you are?
Oh, no me hables, nenaOh don't to me, baby
Tengo la melancolía del chico coolI've got the cool kid blues

¡Ahhh!Ahhh!

¡Soy demasiado cool para ti!I'm too cool for you!

Soy demasiado cool para tiI'm too cool for you
Demasiado cool para la escuelaToo cool for school
Demasiado cool para toda esta mierdaToo cool for all this shit
Y ya estoy harto de tiAnd I'm so done with you
Harto de la escuelaSo done with school
Harto de toda esta mierdaSo done with all this shit
Y soy demasiado cool para tiAnd I'm too cool for you

¡Soy demasiado cool para ti!I'm too cool for you!