Blooming

Floreciendo

Blooming

nuni maju chin geu sungane meomchit
눈이 마주 친 그 순간에 멈칫
nuni maju chin geu sungane meomchit
Me siento como una abeja amarilla volando en el cielo
I feel like yellow bee flying up in the sky
I feel like yellow bee flying up in the sky
Siempre atrapado en tu hechizo
온종일 너의 마법에 빠진 듯
onjongil neoui mabeobe ppajin deut
Cada día solía ir a ese café y siempre me quedaba hipnotizado
Everyday 자주 가던 그 카페 안자 자꾸만 눈이 마주쳐
Everyday jaju gadeon geu kapee anja jakkuman nuni majuchyeo

oh, el temblor de un momento que me mira
oh, 한 순간의 떨림 나를 바라 보는 너의 눈빛은
oh, han sunganui tteollim nareul bara boneun neoui nunbicheun
Tu mirada es como un rayo de sol frío, es justo como tú
따스한 햇살 같아 it's just like you
ttaseuhan haetsal gata it's just like you

Hoy también iré a recoger flores al viento lleno de pétalos
한걸음 오늘 다가 갈게 꽃바람 가득한
hangeoreum oneul daga galge kkotbaram gadeukan
Mi deseo es siempre estar contigo
My wish is always to be with you
My wish is always to be with you
Mañana te daré una pequeña flor
내일은 작은 꽃을 줄게
naeireun jageun kkocheul julge
Conocerte y vivir como una flor que florece contigo
널 만나 피어난 너로 인해 사는 설렘 꽃
neol manna pieonan neoro inhae saneun seollem kkot

du-lu-lu-du-lu-du-du
두-루-루-두-루-두-두
du-lu-lu-du-lu-du-du
du-lu-lu-du-lu-du-lu-du
두-루-루-두-루-두-루-두
du-lu-lu-du-lu-du-lu-du
oh-woah, mmm-mmm
oh-woah, mmm-mmm
oh-woah, mmm-mmm
du-lu-lu-du-lu-du-du
두-루-루-두-루-두-두
du-lu-lu-du-lu-du-du
du-lu-lu-du-lu-du-lu-du
두-루-루-두-루-두-루-두
du-lu-lu-du-lu-du-lu-du
oh-sí, siempre quiero estar contigo
oh-yeah, always wanna be with you
oh-yeah, always wanna be with you

Por un rato, me preocupo por la brillante
한참을 나 고민해 고른 노란
hanchameul na gominhae goreun noran
Quiero verte como una flor, tu sonrisa es como un rayo de sol, es justo como un rayo de sol
꽃처럼보고 싶어 너의 그 미소 it's just like a sunshine
kkotcheoreombogo sipeo neoui geu miso it's just like a sunshine
Hasta las pequeñas historias, te las contaré todos los días
아주 작은 얘기들까지 다 들어 줄게 everyday
aju jageun yaegideulkkaji da deureo julge everyday
Si lo deseas, todo me gusta, mírame a los ojos
원한다면 난 뭐든 다 좋아 나에게 많은 눈을 맞춰 줘
wonhandamyeon nan mwodeun da joa naege man nuneul matchwo jwo

oh, el aroma que me llenaste hasta el tope
oh, 한 가득 나에게 핀 나를 사로 잡은 너의 향기는
oh, han gadeuk naege pin nareul saro jabeun neoui hyanggineun
Tu fragancia es como un regalo, es justo como
모든 게 선물 같아 it's just like
modeun ge seonmul gata it's just like

Hoy también iré a recoger flores al viento lleno de pétalos
한걸음 오늘 다가 갈게 꽃바람 가득한
hangeoreum oneul daga galge kkotbaram gadeukan
Mi deseo es siempre estar contigo
My wish is always to be with you
My wish is always to be with you
Mañana te daré una pequeña flor
내일은 작은 꽃을 줄게
naeireun jageun kkocheul julge
Conocerte y vivir como una flor que florece contigo
널 만나 피어난 너로 인해 사는 설렘 꽃
neol manna pieonan neoro inhae saneun seollem kkot

du-lu-lu-du-lu-du-du
두-루-루-두-루-두-두
du-lu-lu-du-lu-du-du
du-lu-lu-du-lu-du-lu-du
두-루-루-두-루-두-루-두
du-lu-lu-du-lu-du-lu-du
oh-woah, mmm-mmm
oh-woah, mmm-mmm
oh-woah, mmm-mmm
du-lu-lu-du-lu-du-du
두-루-루-두-루-두-두
du-lu-lu-du-lu-du-du
du-lu-lu-du-lu-du-lu-du
두-루-루-두-루-두-루-두
du-lu-lu-du-lu-du-lu-du
oh-sí, siempre quiero estar contigo
oh-yeah, always wanna be with you
oh-yeah, always wanna be with you

Hoy más que nunca, hoy más que nunca para ti
한걸음 더 오늘 한걸음 더 네게
hangeoreum deo oneul hangeoreum deo nege
Eres la más hermosa del mundo
세상에서 가장 예쁜 너를
sesangeseo gajang yeppeun neoreul
Simplemente verte así
그냥 이렇게 바라만 봐도
geunyang ireoke baraman bwado
Llena mi día contigo
하루 종일 가득 해 너로
haru jongil gadeuk hae neoro
oh, siempre quiero estar contigo (ooh)
oh, I always wanna be with you (ooh)
oh, I always wanna be with you (ooh)

Hoy también iré a recoger flores al viento lleno de pétalos
한걸음 오늘 다가 갈게 꽃바람 가득한
hangeoreum oneul daga galge kkotbaram gadeukan
Mi deseo es siempre estar contigo (oh-oh-oh)
My wish is always to be with you (oh-oh-oh)
My wish is always to be with you (oh-oh-oh)
Mañana te daré una pequeña flor
내일은 작은 꽃을 줄게
naeireun jageun kkocheul julge
Conocerte y vivir como una flor que florece contigo
널 만나 피어난 너로 인해 사는 설렘 꽃
neol manna pieonan neoro inhae saneun seollem kkot