Sajna Ve Sajna

Mon Amour, Mon Amour

Sajna Ve Sajna

Mon cœur a chaviré comme la merMann saat samandar dol gaya
Quand tu as parlé avec tes yeuxJo tu aankhon se bol gaya
Mon cœur a chaviré comme la merMann saat samandar dol gaya
Quand tu as parlé avec tes yeuxJo tu aankhon se bol gaya
Regarde, tu es devenu mon amour, mon amourLe teri ho gai yaar sajna we sajna
Oh mon amour, mon ami, mon amour, mon amourHo sajna mere yaar, sajne we sajna

Quand mon cœur a chaviré comme la merJo saat samandar dol gaya
C'est à cause de ton amour que ce cœur s'est expriméTere pyar mei ye dil bol gaya
Quand mon cœur a chaviré comme la merJo saat samandar dol gaya
C'est à cause de ton amour que ce cœur s'est expriméTere pyar mei ye dil bol gaya
Regarde, tu es devenu mon amour, mon amourLe teri ho gai yaar sajna we sajna
Oh mon amour, mon ami, mon amour, mon amourO sajna mere yaar sajna we sajna

Je veux te remplir de mes yeuxTujhe bhar lu apni aankhon mei
Je ne peux pas ouvrir ces yeuxInn aankhon ko me kholu na
Je les ouvre dans mes parolesKholu apni baton mei
Puis je ne parle plus à ce mondePhir iss dunya se bolu na
Je veux te remplir de mes yeuxTujhe bhar lu apni aankhon mei
Je ne peux pas ouvrir ces yeuxInn aankhon ko me kholu na
Je les ouvre dans mes parolesKholu apni baton mei
Puis je ne parle plus à ce mondePhir iss dunya se bolu na

Je te regarde, je parleMe dekhu me baat karu
Je vis avec toi, je meurs avec toiTere saath jiyu tere saath maru
Je te regarde, je parleMe dekhu me baat karu
Je vis avec toi, je meurs avec toiTere saath jiyu tere saath maru
Regarde, tu es devenu mon amour, mon amourLe teri ho gai yaar sajna we sajna
Oh mon amour, mon ami, mon amourO sajna mere yaar sajna

Ne sois à personne d'autreTu aur kissi ka na hona
Je vivrai et je mourrai pour toiMe jeete jii mar jau gi
Pour toi, je me battrai seule contre le mondeTeri khatir dunay se ab tanha hi lar jau gi
Ne sois à personne d'autreTu aur kissi ka na hona
Je vivrai et je mourrai pour toiMe jeete jii mar jau gi
Pour toi, je me battrai seule contre le mondeTeri khatir dunay se ab tanha hi lar jau gi

Je t'ai dit mon amourMe ne tujh ko kaha piya
Ce corps et cette âme sont à ton nomYe tann mann tere naam kiya
Je t'ai dit mon amourMe ne tujh ko kaha piya
Ce corps et cette âme sont à ton nomYe tann mann tere naam kiya
Regarde, tu es devenu mon amour, mon amourLe teri ho gai yaar sajna
Oh mon amour, mon ami, mon amour, mon amourO sajna mere yaar sajna we sajna

Mon cœur a chaviré comme la merMann saat samandar dol gaya
Quand tu as parlé avec tes yeuxJo tu aankhon se bol gaya
Mon cœur a chaviré comme la merMann saat samandar dol gaya
Quand tu as parlé avec tes yeuxJo tu aankhon se bol gaya
Regarde, tu es devenu mon amour, mon amourLe teri ho gai yaar sajna we sajna
Oh mon amour, mon ami, mon amour, mon amourHo sajna mere yaar, sajne we sajna