Mujhse Shadi Karogi

¿Te casarás conmigo?

Mujhse Shadi Karogi

Udit Narayan:Udit Narayan:
Sí, ¿hasta cuándo ocultarás tu juventud, princesa?Haan kab tak jawaani chhupaaogi rani
¡Oh, hasta cuándo ocultarás tu juventud, princesa!Arre kab tak jawaani chhupaaogi rani
¿Cuánto tiempo torturarás a los solteros, princesa?Kanwaaron ko kitna sataaogi rani
Algún día serás la novia de alguienKabhi to kisi ki dulhaniya banogi
¿Te casarás conmigo, ¿te casarás conmigo? - 2Mujhse shaadi karogi, mujhse shaadi karogi - 2

Sonu Nigam:Sonu Nigam:
¡Oh, hasta cuándo ocultarás tu juventud, princesa?Arre kab tak jawaani chhupaaogi rani
¿Cuánto tiempo torturarás a los solteros, princesa?Kanwaaron ko kitna sataaogi rani
Algún día serás la novia de alguienKabhi to kisi ki dulhaniya banogi
¿Te casarás conmigo, hey, ¿te casarás conmigo?Mujhse shaadi karogi, hey mujhse shaadi karogi

Udit Narayan:Udit Narayan:
Hey, ¿te casarás conmigo, ¿te casarás conmigo?Hey mujhse shaadi karogi, mujhse shaadi karogi

Sonu Nigam:Sonu Nigam:
Te daré aretes, te daré pulserasJhumka dilaaoonga kangna dilaaoonga
Te traeré todo, te lo juroSab kuch main laaoonga teri kasam

Udit Narayan:Udit Narayan:
Robaré la luna, traeré las estrellasChanda churaaoonga taarein bhi laaoonga
Haré que el sol se incline, te lo juroSooraj jhukaaoonga teri kasam

Sonu Nigam:Sonu Nigam:
Algún día te volverás loca por míKabhi to meri jaan deewaani banogi
¿Te casarás conmigo, hey, ¿te casarás conmigo?Mujhse shaadi karogi, hey mujhse shaadi karogi

Udit Narayan:Udit Narayan:
¿Te casarás conmigo, ¿te casarás conmigo?Mujhse shaadi karogi, mujhse shaadi karogi
Cada vez que vuelva, no me iréMain jab bhi aaoonga vaapas na jaaoonga
Llevaré la dote, te lo juroDoli uthaaoonga teri kasam

Sonu Nigam:Sonu Nigam:
Le mostraré a todos, te robaréSab ko dikhaaoonga tujhko churaaoonga
Te convertiré en novia, te lo juroDulhan banaaoonga teri kasam

Udit Narayan:Udit Narayan:
¡Oh, hasta cuándo tendrás miedo de mí de esta manera?Arre kab tak meri jaan yun mujhse darrogi
¿Te casarás conmigo, ¿te casarás conmigo?Mujhse shaadi karogi, mujhse shaadi karogi

Sonu Nigam:Sonu Nigam:
¿Te casarás conmigo, ¿te casarás conmigo?Mujhse shaadi karogi, mujhse shaadi karogi
¡Oh, hasta cuándo ocultarás tu juventud, princesa?Arre kab tak jawaani chhupaaogi rani
¿Cuánto tiempo torturarás a los solteros, princesa?Kanwaaron ko kitna sataaogi rani

Udit Narayan:Udit Narayan:
Algún día serás la novia de alguienKabhi to kisi ki dulhaniya banogi
¿Te casarás conmigo, ¿te casarás conmigo?Mujhse shaadi karogi, mujhse shaadi karogi

Sonu Nigam:Sonu Nigam:
¿Te casarás conmigo, ¿te casarás conmigo?Mujhse shaadi karogi, mujhse shaadi karogi

Sunidhi Chauhan:Sunidhi Chauhan:
Me casaré contigo, sí, me casaré contigo - 2Tujhse shaadi karoongi, haan tujhse shaadi karoongi - 2