Mere Saath Chalte Chalte

Loop met Mij Mee

Mere Saath Chalte Chalte

God heeft van welke aarde zijn hart gemaaktKhuda ne kaunsi mitti se apna dil banaaya hai
God heeft van welke aarde zijn hart gemaaktKhuda ne kaunsi mitti se apna dil banaaya hai

Hij heeft jou een minnaar gemaaktTujhe aashiq banaaya hai
Hij heeft mij een moordenaar gemaaktMujhe kaatil banaaya hai

Tijdens het lopen met mij, waar zijn jullie blijven hangen?Mere saath chalte chalte yeh kahan theher gaye tum
Tijdens het lopen met mij, waar zijn jullie blijven hangen?Mere saath chalte chalte yeh kahan theher gaye tum
Hoe gaat deze reis verder als jullie al bang zijn, haaiYeh safar katega kaise jo abhi se dar gaye tum haai

Tijdens het lopen met mij, waar zijn jullie blijven hangen?Mere saath chalte chalte yeh kahan teher gaye tum
Tijdens het lopen met mij, waar zijn jullie blijven hangen?Mere saath chalte chalte yeh kahan teher gaye tum
Hoe gaat deze reis verder als jullie al bang zijn?Yeh safar katega kaise jo abhi se dar gaye tum

De maan vraagt zich bezorgd af, hoe lang is de nacht nog?Chaand se pagal pooch raha hai raat bachi hai kitni
Er zijn zoveel vergeten dromen die er nog zijnBhoole bisre khwaabon ki sau baat bachi hai kitni

De vlinders die boos zijn op de kaars, waar gaan ze heen?Shama se rooth ke parwaane kahan jaayenge
Ze worden stof, gekken, waar gaan ze heen?Khaak ho jaayenge deewane kahan jaayenge
De vlinders die boos zijn op de kaars, waar gaan ze heen?Shama se rooth ke parwaane kahan jaayenge
Ze worden stof, gekken, waar gaan ze heen?Khaak ho jaayenge deewane kahan jaayenge
Hoe konden we jou vergeten, hoe heb je dat gedacht?Hum bhoola denge tumko tumne socha yeh kaise
We zullen jou bedriegen, hoe heb je dat gedacht?Hum daga denge tumko tumne socha yeh kaise

De belofte die je met me maakte, heb je gebrokenWada kiya jo mujhse karke mukar gaye tum
De belofte die je met me maakte, heb je gebrokenWada kiya jo mujhse karke mukar gaye tum
Hoe gaat deze reis verder als jullie al bang zijn, haaiYeh safar katega kaise jo abhi se dar gaye tum haai

Tijdens het lopen met mij, waar zijn jullie blijven hangen?Mere saath chalte chalte yeh kahan teher gaye tum
Tijdens het lopen met mij, waar zijn jullie blijven hangen?Mere saath chalte chalte yeh kahan teher gaye tum
Hoe gaat deze reis verder als jullie al bang zijn?Yeh safar katega kaise jo abhi se dar gaye tum

Zij had zo'n kaars aangestoken in glazenWoh aisi shama jala ke gaye pyaalon mein
We zouden ons hele leven in het licht van die kaars badenTamaam umr nahaate rahein ujaalon mein

Zij kwam naar voren met de jeugdigheid van liefdeSaamne aaye woh ulfat ki jawaani le ke
Met verlegen lippen bracht ze het verhaal van de liefde meeSehme honthon pe mohabbat ki kahani le ke
Zij kwam naar voren met de jeugdigheid van liefdeSaamne aaye woh ulfat ki jawaani le ke
Met verlegen lippen bracht ze het verhaal van de liefde meeSehme honthon pe mohabbat ki kahani le ke
De onrust van de seizoenen vulde mijn armenBeqeraari ka mausam meri baahon mein bhar gaye
Door de gevoelens aan te raken maakten ze ons gekChhed ke jazbaaton ko humko deewana kar gaye

Terwijl jij mij liefhad, ben je voor anderen gevallenMujhe pyaar karte karte gairon pe mar gaye tum
Terwijl jij mij liefhad, ben je voor anderen gevallenMujhe pyaar karte karte gairon pe mar gaye tum
Hoe gaat deze reis verder als jullie al bang zijn, haaiYeh safar katega kaise jo abhi se dar gaye tum haai

Tijdens het lopen met mij, waar zijn jullie gebleven?Mere saath chalte chalte yeh kahan teher gaye tum
Tijdens het lopen met mij, waar zijn jullie gebleven?Mere saath chalte chalte yeh kahan teher gaye tum
Hoe gaat deze reis verder als jullie al bang zijn?Yeh safar katega kaise jo abhi se dar gaye tum