Mast Kalandar

Mast Kalandar

Mast Kalandar

Loco Kalandar, mi juventudmast kalandar meri jawani
¿Dónde esconder mi riqueza?apni daulat kahan chupani
Sin amor me volví una locaishq bina main hui deewani
Oh la la la, la Laila de todosOoh la la la main sabki Laila

Que alguien venga y me levantekoi aake mujhe utha le
Que alguien me robemujhse hi koi mujhe chura le
Que alguien llegue al corazóndil se aake koi laga le
Riendo y cantando, la Laila de todoshasti gaati main sabki Laila

Loco Kalandar, mi juventudmast kalandar meri jawani
¿Dónde esconder mi riqueza?apni daulat kahan chupani
Sin amor me volví una locaishq bina main hui deewani
Oh la la la, la Laila de todosOoh la la la main sabki Laila

Toma el placer del amor de mi cuerpojawa jism se tu le le maza pyaar ka
El mundo está loco por mi bellezamere husn ki hai deewani duniya
¿Qué tipo de embriaguez es esta por el amor?yeh kaisa hua hai mujhko nasha yaar ka
En la felicidad, las flores están floreciendokhushi mein khushi ki khili hai kaliyan

Haz que los labios se toquenhothon se hothon ko laga le
Haz que las respiraciones se encuentrensanson se sanson ko mila le
Haz que la piedra choque con el vidriopathar se sheesha takra le
Oh la la la, la Laila de todosOoh la la la main sabki Laila

Alguien descubre en secretochupke chupke koi pata le
Alguien atrapa furtivamentechori chori koi fasa le
De alguna manera, alguien convencekisi tarah se koi mana le
Loco Kalandar, la Laila de todosmast kalandar main sabki Laila

En estos coloridos valles, el cuerpo arde de fríoin rangili wadiyon mein thand se jalta badan
Las abejas han besado las flores con amorchum li bhavro ne kaliyan pyaar se khilta chaman
El cuerpo comienza a temblar al tocar las olas danzantesjhumti lehro ko chuke dolne lagta hai tann
En la embriaguez, la mente comienza a bailarbekhudi mein jhan jhanake jhumne lagta hai mann
Los arroyos fluyen por todas partes, pero ¿por qué el corazón sigue sediento?har taraf behte hai jharne phir bhi kyun hai dil pyasa
El dolor sigue aumentando, ¿por qué hay esperanza de reunión?dard badhta ja raha hai kyun milan ki hai aasha

Puedo encender fuego incluso en el aguapaani mein bhi aag laga doon
Puedo despertar un dulce dolormitha mitha dard jaga doon
Puedo levantar una tormenta en el ríodariya mein tufan utha doon
Loco Kalandar, la Laila de todosmast kalandar main sabki Laila

Que alguien venga y me levantekoi aake mujhe utha le
Que alguien me robemujhse hi koi mujhe chura le
Que alguien llegue al corazóndil se aake koi laga le
Riendo y cantando, la Laila de todoshasti gaati main sabki Laila

Loco Kalandar, mi juventudmast kalandar meri jawani
¿Dónde esconder mi riqueza?apni daulat kahan chupani
Sin amor me volví una locaishq bina main hui deewani
Oh la la la, la Laila de todosOoh la la la main sabki Laila

Tú me haces sentir tan bienYou make me feel so good