Paki Sabi

Zeg het maar tegen haar

Paki Sabi

Waarom ben ik zo in de war?Bakit ba ako nalilito?
Overal blijf ik staanKung saan-saan humihinto
Zodat je me kunt zienPara lang makita mo akong
Wachtend op jouNaghihintay lang para sa'yo

Jij bent het enige in mijn hartIkaw lang ang laman ng aking puso
Altijd ben je in mijn gedachtenLagi kang tumatakbo sa isip ko
Kan niet meer slapen 's nachts'Di na makatulog sa gabi
Je hebt me vastgebonden met je glimlachIginapos mo ako ng 'yong ngiti

Ohh, hoeveel sterren moet ik tellen voor jou?Ohh, ilan kayang bituin ang bibilangin ko para sa'yo?
Ohh, hoeveel werelden moet ik rondreizen?Ohh, ilan kayang mundo ang lilibutin ko?
Zodat je ziet dat ik echt ben, ohhMakita lang na ako ay totoo, ohh

Zeg het maar tegen haarPakisabi na lang sa kaniya
Dat er niets belangrijker isNa wala nang mas hahalaga
Zeg het maar tegen haarPakisabi na lang sa kaniya
Dat er niets gelukkiger isNa wala nang mas sasaya pa
Zeg het maar tegen haarPakisabi na lang sa kaniya
Dat ik van haar houNa mahal ko siya

Waarom ben je nog in de war?Bakit ka pa ba nalilito?
Wie je ook aanwijstKung sino-sino ang pinupunto
Niemand zal meer van je houdenWala nang mas magmamahal sa'yo
En dit hart is voor jou, oh-ohAt ang puso kong ito'y para sa'yo, oh-oh

Ohh, hoeveel sterren moet ik tellen voor jou?Ohh, ilan kayang bituin ang bibilangin ko para sa'yo?
Ohh, hoeveel werelden moet ik rondreizen?Ohh, ilan kayang mundo ang lilibutin ko?
Zodat je ziet dat ik echt ben, ohhMakita lang na ako ay totoo, ohh

Zeg het maar tegen haar (zeg het maar)Pakisabi na lang sa kaniya (pakisabi)
Dat er niets belangrijker isNa wala nang mas hahalaga
Zeg het maar tegen haar (zeg het maar)Pakisabi na lang sa kaniya (pakisabi)
Dat er niets gelukkiger isNa wala nang mas sasaya pa
Zeg het maar tegen haar (ah-ah)Pakisabi na lang sa kaniya (ah-ah)
Dat ik van haar houNa mahal ko siya

Ik ben hier gewoonAndito lang naman ako
Voel je deze liefde van mij? Oh-oh, ohNadarama mo ba itong pag-ibig ko? Oh-oh, oh

Zeg het maar tegen haar (zeg het maar)Pakisabi na lang sa kaniya (pakisabi)
Dat er niets belangrijker isNa wala nang mas hahalaga
Zeg het maar tegen haar (zeg het maar)Pakisabi na lang sa kaniya (pakisabi)
Dat er niets gelukkiger isNa wala nang mas sasaya pa
Zeg het maar tegen haar (ah-ah)Pakisabi na lang sa kaniya (ah-ah)
Dat ik van haar houNa mahal ko siya

Zeg het maar tegen haar (zeg het maar)Pakisabi na lang sa kaniya (pakisabi)
Dat er niets belangrijker isNa wala nang mas hahalaga
Zeg het maar tegen haar (zeg het maar)Pakisabi na lang sa kaniya (pakisabi)
Dat er niets gelukkiger isNa wala nang mas sasaya pa
Zeg het maar tegen haar (ah-ah)Pakisabi na lang sa kaniya (ah-ah)
Dat ik van haar houNa mahal ko siya
Dat ik van haar houNa mahal ko siya