Mundo Estranho / Wacky World (Fansing) (The Amazing Digital Circus)

Strange World / Wacky World (Fansing) (The Amazing Digital Circus)

Mundo Estranho / Wacky World (Fansing) (The Amazing Digital Circus)

Welcome, jester girl, to the group of beta testersBem-vinda, garota jester ao grupo de Beta Testers
Try to put on a smile, because fear isn't needed hereVê se abre um sorriso, porque o medo aqui não é preciso
Chaos, madness, and fun, I'll bring in this performanceCaos, loucura e diversão, trarei nessa apresentação
Just ignore the fact that your human side will be forgottenSó, ignore o fato de que seu lado humano esquecerão

New home? It feels more like a prisonNovo lar? Tá mais pra prisão
Even though he swears it isn'tMesmo ele jurando que não
I won't stay, I refuseNão vou ficar, me recuso
But I keep asking myselfMas eu me pergunto-

How did this happen? And what do I need to doComo isso foi acontecer? E o que eu preciso fazer
To get out of this strange fucked-up world?Pra sair desse mundo estranho de merda?
What? What's wrong with this place? I can't take it anymore, I'm going to lose itO que? O que há com esse lugar? Não dá, mas eu vou surtar
If I can't escape this hell right nowSe eu não conseguir fugir desse inferno já

We have so much to do, friends for you to meetTemos muito o que fazer, amigos para conhecer
And some really weird, exclusive adventures just for youE aventuras bem coisadas, exclusivas pra você
Come taste what's good and what's strange, the fun has no limitsVem provar do bom ao estranho, a diversão não tem tamanho
Infinite surprises, trapped inside this old screenSão surpresas infinitas, presas nessa tela antiga

If the purpose disappears, we will succumbSe o propósito sumir, nós vamos sucumbir
Our memories will be goneNossas memórias vão embora
Soon abstracted, mad, out of placeEm breve abstraídos, loucos, deslocados
It's impossible to live like this anymoreNão dá mais pra viver agora

There's nowhere to runNão tem pra onde correr
Only 3D foodSó tem comida 3D
Does that mean I'm really trapped?Quer dizer que realmente estou presa?
It wasn't obvious, but yes, for sureJá tava na cara, mas sim, com certeza

How did this happen? And what do I need to doComo isso foi acontecer? E o que eu preciso fazer
To get out of this strange fucked-up world?Pra sair desse Mundo Estranho de merda?
What? But what's wrong with this place? I can't take it anymore, I'm going to lose itO que? O que há com esse lugar? Não dá, mas eu vou surtar
If I can't escape this hell right nowSe eu não conseguir fugir desse inferno já

There's no escaping, don't even try, because, omnipresent eyesNão dá pra escapar nem tente, pois, olhos onipresentes
Welcome to the presentation, to the sweet world of illusionBem-vindo a apresentação, ao doce mundo da ilusão
They will surround you, watch you, while you slowly dieVão cercar, te observar, enquanto morre lentamente
That made me Alice in the land of the curseQue me fez Alice no País da Maldição
And if you insist on reaching, something you won't be able toE se insistir em alcançar, algo que não vai conseguir
Tell me it's not real, that it's just a bad dreamMe diz que não é real, que é só um sonho ruim
You'll end up like those who gave their lives to escapeVai acabar como os que deram suas vidas pra fugir
Because this digital chaos seems to have no endPorque esse caos digital parece não ter fim