BLUE!

BLAU!

BLUE!

Ho-ooh-ooh, ho-ooh-ooh
Ho-ooh-ooh, ho-ooh-ooh
Ho-ooh-ooh, ho-ooh-ooh

Fühle mich super blau, wohin auch immer
Feeling super blue, 어디로든
Feeling super blue, eodirodeun
Nimm mich mit, überall hin
Take me away, anywhere
Take me away, anywhere
Nur nicht hierher
여기만 아니면 돼
yeogiman animyeon dwae
Ja, ja, ja (ja, ja, ja)
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

Die Zeit wartet nicht, warte, warte (warte, warte)
Time doesn't wait, wait, wait (wait, wait, wait)
Time doesn't wait, wait, wait (wait, wait, wait)
Bis zum Ende, ja, ja, ja (ja, ja, ja)
좀 더 끝까지, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
jom deo kkeutkkaji, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Du bist hier, ich bin
네가 있잖아, 난
nega itjana, nan
Du bist mein Himmel, strahlendes Licht meines Lebens
You're my sky, shining light of my life
You're my sky, shining light of my life
Lass uns lieben, als gäbe es kein Morgen
Let's love like there's no tomorrow
Let's love like there's no tomorrow

Du bist mein Blau, ooh
You are my blue, ooh
You are my blue, ooh
So wie der Himmel
Just like the sky
Just like the sky
Wenn ich dich ansehe, werde ich zum Dummkopf
너를 바라볼 때 난 바보가 돼
neoreul barabol ttae nan baboga dwae
Wenn du lächelst wie ein Kind, ooh-ah
When you smile like a child, ooh-ah
When you smile like a child, ooh-ah
Du bist mein Blau
You are my blue
You are my blue
Ich werde meine blauen Tage mit dir verbringen
내 푸른 날 너와 함께할게
nae pureun nal neowa hamkkehalge
Bis zum Ende, kannst du meine Hand halten?
Until the end, can you hold my hand?
Until the end, can you hold my hand?
Du bist mein Blau
You are my blue
You are my blue
Du bist mein Blau, ja
You are my blue, yes
You are my blue, yes

Blauer Abend, du und ich
푸른 밤 너와 나
pureun bam neowa na
An diesem blauen Tag
이 푸른 날
i pureun nal

Schwitze wie bei einer Grippe
Sweating like flu
Sweating like flu
Wenn ich bei dir bin (heiß, heiß)
너랑 있을 땐 (hot, hot)
neorang isseul ttaen (hot, hot)
Weißt du das nicht? (Weißt du das nicht?)
Don't you know? (Don't you know?)
Don't you know? (Don't you know?)
Mein Gesicht wird rot
얼굴이 빨갛게 돼
eolguri ppalgake dwae
Ja, ja, ja (ja, ja, ja)
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)

Die Zeit wartet nicht, warte, warte (warte, warte)
Time doesn't wait, wait, wait (wait, wait, wait)
Time doesn't wait, wait, wait (wait, wait, wait)
Bis zum Ende, ja, ja, ja (ja, ja, ja)
좀 더 끝까지, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
jom deo kkeutkkaji, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Du bist hier, ich bin
네가 있잖아, 난
nega itjana, nan
Du bist mein Himmel, strahlendes Licht meines Lebens
You're my sky, shining light of my life
You're my sky, shining light of my life
Lass uns lieben, als gäbe es kein Morgen
Let's love like there's no tomorrow
Let's love like there's no tomorrow

Du bist mein Blau, ooh
You are my blue, ooh
You are my blue, ooh
So wie der Himmel
Just like the sky
Just like the sky
Wenn ich dich ansehe, werde ich zum Dummkopf
너를 바라볼 때 난 바보가 돼
neoreul barabol ttae nan baboga dwae
Wenn du lächelst wie ein Kind, ooh-ah
When you smile like a child, ooh-ah
When you smile like a child, ooh-ah
Du bist mein Blau
You are my blue
You are my blue
Ich werde meine blauen Tage mit dir verbringen
내 푸른 날 너와 함께할게
nae pureun nal neowa hamkkehalge
Bis zum Ende, kannst du meine Hand halten?
Until the end, can you hold my hand?
Until the end, can you hold my hand?
Du bist mein Blau
You are my blue
You are my blue
Du bist mein Blau, ja
You are my blue, yes
You are my blue, yes

Weißt du, wir haben keine Zeit
있잖아, 우리 시간 없는데
itjana uri sigan eomneunde
Kannst du dich ein bisschen beeilen?
Can you hurry up a bit?
Can you hurry up a bit?
Denn die Zeit wartet nicht
'Cause time doesn't wait
'Cause time doesn't wait
So strahlend, Baby
눈이 부시도록, baby
nuni busidorok, baby
Lass uns lieben, als gäbe es kein Morgen
Let's love like there's no tomorrow
Let's love like there's no tomorrow

Du bist mein Blau, ooh
You are my blue, ooh
You are my blue, ooh
So wie der Himmel
Just like the sky
Just like the sky
Wenn ich dich ansehe, werde ich zum Dummkopf
너를 바라볼 때 난 바보가 돼
neoreul barabol ttae nan baboga dwae
Wenn du lächelst wie ein Kind, ooh-ah
When you smile like a child, ooh-ah
When you smile like a child, ooh-ah
Du bist mein Blau
You are my blue
You are my blue
Ich werde meine blauen Tage mit dir verbringen
내 푸른 날 너와 함께할게
nae pureun nal neowa hamkkehalge
Bis zum Ende, kannst du meine Hand halten?
Until the end, can you hold my hand?
Until the end, can you hold my hand?
Du bist mein Blau
You are my blue
You are my blue
Du bist mein Blau, ja
You are my blue, yes
You are my blue, yes