Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.216

Borderline

SUNMI

Letra

Significado

À la limite

Borderline

J'essaie d'être une bonne filleI'm trying to be a good girl
Je voulais pas faire semblantDidn't mean to fake it
Je m'habitue à dire que ça vaGetting used to saying I'm ok
Et à crier pour moi-mêmeAnd yellin' to myself
Ne me repousse pasDon't push me away

Je suis à la limiteI'm on the borderline
Je suis à la limiteI'm on the borderline
Je suis une bonne fille, ouaisI'm a good girl, yeah
Je suis une bonne fille, ouaisI'm a good girl, yeah

Je suis à la limiteI'm on the borderline
Je suis à la limiteI'm on the borderline
S'il te plaît, sois de mon côtéPlease, be on my side
S'il te plaît, sois de mon côtéPlease, be on my side

J'ai trop monté en pressionI got too hyped
Yeux instablesUnstable eyes
Mains, cheveux et motsHands, hair, and words
Partout dans tous les sensAre all over the place

On dirait qu'un oiseau vit dans ma têteFeels like a bird is living in my head
S'il te plaît, ne m'énerve pas, oh non nonPlease don't piss me off, oh no no
J'aurais pas dû dire çaI shouldn't have said that
Parce que je suis une bonne fille, ouaisBecause I'm a good girl, yeah
Ne le déverse pasDon't spill it out

Je suis à la limiteI'm on the borderline
Je suis à la limiteI'm on the borderline
Je suis une bonne fille, ouaisI'm a good girl, yeah
Je suis une bonne fille, ouaisI'm a good girl, yeah

Je suis à la limiteI'm on the borderline
Je suis à la limiteI'm on the borderline
S'il te plaît, sois de mon côtéPlease, be on my side
S'il te plaît, sois de mon côtéPlease, be on my side

Ça fait des années que je prends du XanaxIt's been years takin' Xanax
Et je vais tellement mieuxAnd I got so much better
Pourquoi les gens continuent à direWhy people keep sayin'
Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ?What's wrong with her?

Je creuse de plus en plus profondDigging myself deeper and deeper
Je vois ce que je refusais de voir dans le passéI see what I rejected to see in the past
(Médicaments, sang, maladie, abandonné)(Pills, bloods, illness, abandoned)
Eh bien, d'accord, mieux vaut être couverteWell, okay, better be covered
Je dois avoir l'air vive et classeI gotta be lookin' vivid and classy

Je suis à la limiteI'm on the borderline
Je suis à la limiteI'm on the borderline
Je suis une bonne fille, ouaisI'm a good girl, yeah
Je suis une bonne fille, ouaisI'm a good girl, yeah

Je suis à la limiteI'm on the borderline
Je suis à la limiteI'm on the borderline
S'il te plaît, sois de mon côtéPlease, be on my side
S'il te plaît, sois de mon côtéPlease, be on my side

Ne me mets pas dans une mauvaise lumièreDon't put me in a bad light
Jusqu'à ce que je sois sous les projecteursTill I'm in the limelight
Ne me mets pas dans une mauvaise lumièreDon't put me in a bad light
Jusqu'à ce que je sois sous les projecteursTill I'm in the limelight

Escrita por: Won Yong Choi, Sunmi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Williams. Subtitulado por rubbyx y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SUNMI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección