If That Was You

Si Eso Fueras Tú

If That Was You

Podría haber sido así
그럴 수 있었어
geureol su isseosseo
No sé si lo creerás
믿을지 모르겠지만
mideulji moreugetjiman
Si eso fueras tú, si eso fueras tú
그게 너라면 if that was you
geuge neoramyeon if that was you
Aunque pierda todo
내 모든 걸 잃어도
nae modeun geol ireodo
Sueños y futuro, aunque lo deje ir todo
꿈도 미래도 다 놓쳐도
kkumdo miraedo da nochyeodo
Podría estar bien
괜찮을 수 있었어
gwaenchaneul su isseosseo
Si eso fueras tú, si eso fuera por ti
그게 너라면 if that was for you
geuge neoramyeon if that was for you

Lo único que puedo hacer
그저 할 수 있는 건
geujeo hal su inneun geon
Es quedarme sentado todo el día esperando
종일 니가 돌아오길 홀로 앉아
jong-il niga doraogil hollo anja
A que regreses, aunque sea solo eso
기다리는 것뿐이라도
gidarineun geotppunirado
Sentía que podría ser feliz
행복할 수 있을 것 같았어
haengbokal su isseul geot gatasseo
No lo creerás
넌 믿지 않겠지
neon mitji an-getji

Dirás que son solo palabras
말 뿐인 말이라며
mal ppunin mariramyeo
No hay forma, nunca podría ser así
No way 절대 그럴 리 없다고
No way jeoldae geureol ri eopdago
No lo creerás, ah
믿지 않겠지만 ah
mitji an-getjiman ah
Podría haber sido así
나 그럴 수 있었어
na geureol su isseosseo
Si eso fueras tú, si eso fuera por ti
그게 너라면 if that was for you
geuge neoramyeon if that was for you
Por ti, por ti, por ti
For you, for you, for you
For you, for you, for you

Sentía que había ganado el mundo
세상을 다 얻은 것 같았어
sesang-eul da eodeun geot gatasseo
Estaba agradecido y muy agradecido
감사하고 또 감사했어
gamsahago tto gamsahaesseo
Era la primera vez que amaba a alguien más que a mí
나보다 누군갈 더 사랑한 건 처음이었어
naboda nugun-gal deo saranghan geon cheoeumieosseo
No quería separarme ni un segundo
한시도 떨어지기 싫어서
hansido tteoreojigi sireoseo
Preferiría sentir dolor
차라리 아프고 싶었어
charari apeugo sipeosseo
Que estar lejos de ti
니 옆에 누워서
ni yeope nuwoseo
Si pudiera quedarme acostado contigo
If I could just stay lying with you
If I could just stay lying with you

Lo único que puedo hacer
그저 할 수 있는 건
geujeo hal su inneun geon
Es quedarme sentado todo el día esperando
종일 니가 돌아오길 홀로 앉아
jong-il niga doraogil hollo anja
A que regreses, aunque sea solo eso
기다리는 것뿐이라도
gidarineun geotppunirado
Si pudiera estar a tu lado, no lo creerás
니 옆에 있을 수만 있다면 넌 믿지 않겠지
ni yeope isseul suman itdamyeon neon mitji an-getji

(No lo creerás)
(You won't believe)
(You won't believe)
Dirás que son solo palabras
말 뿐인 말이라며
mal ppunin mariramyeo
No hay forma, nunca podría ser así
No way 절대 그럴 리 없다고
No way jeoldae geureol ri eopdago
No lo creerás, ah
믿지 않겠지만 ah
mitji an-getjiman ah
Podría haber sido así
나 그럴 수 있었어
na geureol su isseosseo
Si eso fueras tú
그게 너라면
geuge neoramyeon
(Si eso fueras tú)
(그게 너라면)
(geuge neoramyeon)

A veces quise escapar
때론 도망치고 싶었어
ttaeron domangchigo sipeosseo
A veces quise pelear
때론 맞서 싸우고 싶었어
ttaeron matseo ssaugo sipeosseo
Quise gritar que estoy enamorado
소리치고 싶었어 사랑하고 있다고
sorichigo sipeosseo saranghago itdago
Tu amor valía la pena luchar
Your love was worth fighting for
Your love was worth fighting for
Eras la persona que he estado buscando
You were the one I've been looking for
You were the one I've been looking for
Seguramente me estás escuchando
어디선가 듣고 있겠지
eodiseon-ga deutgo itgetji
Esta canción que canto para ti
This song I'm singing for you
This song I'm singing for you

(No lo creerás)
(You won't believe)
(You won't believe)
Dirás que son solo palabras
말 뿐인 말이라며
mal ppunin mariramyeo
No hay forma, nunca podría ser así
No way 절대 그럴 리 없다고
No way jeoldae geureol ri eopdago
No lo creerás, ah
믿지 않겠지만 ah
mitji an-getjiman ah
Podría haber sido así
나 그럴 수 있었어
na geureol su isseosseo
Si eso fueras tú, si eso fuera por ti
그게 너라면 if that was for you
geuge neoramyeon if that was for you
Si eso fueras tú, si eso fuera por ti, por ti
그게 너라면 if that was for you, for you
geuge neoramyeon if that was for you, for you
Si eso fueras tú, si eso fuera por ti, por ti (por ti)
그게 너라면 if that was for you, for you (for you)
geuge neoramyeon if that was for you, for you (for you)