STRANGER

ÉTRANGER

STRANGER

Monsieur Étranger, courant vers le danger
Mister Stranger, running into danger
Mister Stranger, running into danger
Faut que je te connaisse
Gotta get to know you
Gotta get to know you
Monsieur Étranger, je veux être ton ange
Mister Stranger, wanna be your angel
Mister Stranger, wanna be your angel
Faut que je te connaisse
Gotta get to know you
Gotta get to know you

Je ne peux pas l'exprimer autrement
달리 표현할 수 없어
dalli pyohyeonhal su eopseo
On dirait qu'on se connaît depuis le début
우린 마치 처음부터
urin machi cheoeumbuteo
C'est comme si tout était parfait
알아온 것 같이 딱 맞지
araon geot gachi ttak matji
Tu ressens la même chose ?
Do you feel the same?
Do you feel the same?
Mon chéri, rapproche-toi
My darling, come closer
My darling, come closer
On dirait qu'on est ensemble, je le sais aussi
함께인 것 같이 알아 나도
hamkkein geot gachi ara nado
C'est vraiment fou, non ?
이건 정말 미친 짓 같지
igeon jeongmal michin jit gatji
Tu ressens la même chose ?
Do you feel the same?
Do you feel the same?

Franchissons la ligne
Let's cross the line
Let's cross the line
Bébé, ça ne me dérange pas
Baby, I don't mind
Baby, I don't mind
Ne demande pas ce que je ressens
묻지 마 내 마음
mutji ma nae ma-eum
Je suis presque là, ici
난 지금 여기 almost there
nan jigeum yeogi almost there
Hé, étranger
Hey, stranger
Hey, stranger
Faut que je te connaisse
Gotta get to know you
Gotta get to know you

Monsieur Étranger, courant vers le danger
Mister Stranger, running into danger
Mister Stranger, running into danger
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)
Monsieur Étranger, courant vers le danger
Mister Stranger, running into danger
Mister Stranger, running into danger
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)
Monsieur Étranger, je veux être ton ange
Mister Stranger, wanna be your angel
Mister Stranger, wanna be your angel
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)
Monsieur Étranger, courant vers le danger
Mister Stranger, running into danger
Mister Stranger, running into danger
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)

Comme si j'étais ensorcelé
뭐에 홀린 것처럼
mwoe hollin geotcheoreom
On dirait que tu as toujours été à mes côtés
마치 늘 옆에 있던 것 같이 굴지
machi neul yeope itdeon geot gachi gulji
Tu ressens la même chose ? (Oh-oh-oh)
Do you feel the same? (Oh-oh-oh)
Do you feel the same? (Oh-oh-oh)

Franchissons la ligne
Let's cross the line
Let's cross the line
Laisse-moi te surprendre
Let me blow your mind
Let me blow your mind
Tu sais, quand cette nuit sera finie
알잖아, 이 밤이 지나가면
aljana, i bami jinagamyeon
Tu ne pourras pas rester
You can't stay
You can't stay
Hé, étranger
Hey, stranger
Hey, stranger
Faut que je te connaisse
Gotta get to know you
Gotta get to know you

Monsieur Étranger, courant vers le danger
Mister Stranger, running into danger
Mister Stranger, running into danger
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)
Monsieur Étranger, courant vers le danger
Mister Stranger, running into danger
Mister Stranger, running into danger
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)
Monsieur Étranger, je veux être ton ange
Mister Stranger, wanna be your angel
Mister Stranger, wanna be your angel
Faut que je te connaisse
Gotta get to know you
Gotta get to know you
Monsieur Étranger, courant vers le danger
Mister Stranger, running into danger
Mister Stranger, running into danger
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)

Je ne te connais pas, étranger
I don't know you, stranger
I don't know you, stranger
Mais je t'aime, mec
But I do love you, boy
But I do love you, boy
Serre-moi fort cette longue nuit
꽉 안아줘 긴긴밤
kkwak anajwo gin-ginbam
Comme si on ne se revoyait jamais, bébé
다시는 못 볼 것처럼, baby
dasineun mot bol geotcheoreom, baby
Je m'en fous
I don't care
I don't care
Si on va jusqu'au bout
If we go all the way
If we go all the way
Je dois te connaître, te connaître
I gotta get to know you, know you
I gotta get to know you, know you

Monsieur Étranger, courant vers le danger
Mister Stranger, running into danger
Mister Stranger, running into danger
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)
Monsieur Étranger, courant vers le danger
Mister Stranger, running into danger
Mister Stranger, running into danger
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)
Monsieur Étranger, je veux être ton ange
Mister Stranger, wanna be your angel
Mister Stranger, wanna be your angel
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)

Monsieur Étranger (Étranger), courant vers le danger (danger)
Mister Stranger (Stranger), running into danger (danger)
Mister Stranger (Stranger), running into danger (danger)
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)
Monsieur Étranger (Étranger), je veux être ton ange (ange)
Mister Stranger (Stranger), wanna be your angel (angel)
Mister Stranger (Stranger), wanna be your angel (angel)
Faut que je te connaisse (mm)
Gotta get to know you (mm)
Gotta get to know you (mm)