What The Flower

Qué La Flor

What The Flower

No necesitas sonreír, pero ¿por qué?
웃지 않아도 되는데 왜
utji anado dweneunde wae
Aun así, tú serás bonita
그래도 넌 예쁠 테니까
geuraedo neon yeppeul tenikka
Tu tono tembloroso
시드러버린 말투
shideureobeorin maltu
Tu corazón lanzado sin emoción está bien
감정 없이 툭 뱉은 네 마음도 okay
gamjeong eopshi tuk baeteun ne maeumdo okay
Entiendo
I do understand
I do understand

¿Por qué sigues tocando?
자꾸 왜 만지려 해
jakku wae manjiryeo hae
Detente
그만해
geumanhae
Así que por favor, aléjate de mí
So please get off of me
So please get off of me
Mientras más cerca estás
가까이하면 할수록 더
gakkaihamyeon halsurok deo
Más te alejas
멀어지네
meoreojine

No necesitas sonreír, pero ¿por qué?
웃지 않아도 되는데 왜
utji anado dweneunde wae
Aun así, tú serás bonita
그래도 넌 예쁠 테니까
geuraedo neon yeppeul tenikka
Tu tono tembloroso
시드러버린 말투
shideureobeorin maltu
Tu corazón lanzado sin emoción está bien
감정 없이 툭 뱉은 네 마음도 okay
gamjeong eopshi tuk baeteun ne maeumdo okay
Entiendo
I do understand
I do understand

Regala, regala
Give away, give away
Give away, give away
Una sonrisa que apenas se ve
살짝 지어 보이는 미소
saljjak jieo boineun miso
Es gratis
It’s on the house
It’s on the house
Con esto es suficiente
이거 하나면 돼 oh
igeo hanamyeon dwae oh
Lo que significa lo puedes
의미 같은 건 네가
uimi gateun geon nega
Pensar por ti misma de todos modos
알아서 생각해 어차피
araseo saenggakhae eochapi
Yo no pensaba en nada
난 별생각 없었어
nan byeolsaenggak eopseosseo
Como esa hermosa flor que florece allí
저기 핀 예쁜 꽃처럼
jeogi pin yeppeun kkotcheoreom

¿Por qué sigues tocando?
자꾸 왜 만지려 해
jakku wae manjiryeo hae
Detente
그만해
geumanhae
Así que por favor
So please
So please
Aléjate de mí
Get off of me
Get off of me
Mientras más cerca estás
가까이하면 할수록 더
gakkaihamyeon halsurok deo
Más te alejas
멀어지네
meoreojine

No necesitas sonreír, pero ¿por qué?
웃지 않아도 되는데 왜
utji anado dweneunde wae
Aun así, tú serás bonita
그래도 넌 예쁠 테니까
geuraedo neon yeppeul tenikka
Tu tono tembloroso
시드러버린 말투
shideureobeorin maltu
Tu corazón lanzado sin emoción está bien
감정 없이 툭 뱉은 니 마음도 okay
gamjeong eopshi tuk baeteun ni maeumdo okay
Entiendo
I do understand
I do understand

Entre las flores, entre las flores
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Entre las flores, entre las flores
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Entre las flores, entre las flores
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Entre las flores, entre las flores
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne

No necesitas sonreír, pero ¿por qué?
웃지 않아도 되는데 왜
utji anado dweneunde wae
Aun así, tú serás bonita
그래도 넌 예쁠 테니까
geuraedo neon yeppeul tenikka
Tu tono tembloroso
시드러버린 말투
shideureobeorin maltu
Tu corazón lanzado sin emoción está bien
감정 없이 툭 뱉은 니 마음도 okay
gamjeong eopshi tuk baeteun ni maeumdo okay
Entiendo
I do understand
I do understand

Entre las flores, entre las flores
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Entre las flores, entre las flores
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Entre las flores, entre las flores
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne
Entre las flores, entre las flores
참 꽃간에 꽃간에
cham kkotganne kkotganne