Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 68

Is It Getting Colder

Sunny Hill

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Is It Getting Colder

추워지니 스치는 바람이 차네요Chuwojini seuchineun barami chaneyo
우두커니 입김만 내뿜고 있네요Udukeoni ipgimman naeppumgo inneyo
괜찮을 줄 알았어 네가 날 떠난다 해도Gwaenchanheul jul arasseo niga nal tteonanda haedo
어느새 눈물이 눈처럼 내려와Eoneusae nunmuri nuncheoreom naeryeowa
정말 이럴 줄 몰랐어Jeongmal ireol jul mollasseo

추워지니 따뜻했던 네 손길이 그립다Chuwojini ttatteutaetdeon ne songiri geuripda
추워지니 내 손 녹여주던 너의 입김이Chuwojini nae son nogyeojudeon neoui ipgimi
따뜻할 줄 알았어 네가 날 떠난다 해도Ttatteutal jul arasseo niga nal tteonanda haedo

이렇게 헤어지니 헤어지니Ireoke heeojini heeojini
니가 더 그립다Niga deo geuripda

집에 오니 차가운 바람이 분다Jibe oni chagaun barami buneyo
방에 오니 우리를 감싸주던 예쁜 담요만Bange oni uril gamssajudeon yeppeun damyoman
우린 따뜻했는데 서로 곁에만 있으면Urin ttatteutaenneunde seoro gyeoteman isseumyeon
어느새 가슴이 차갑게 식어가Eoneusae gaseumi chagapge sigeoga
온몸이 얼어 붙어와Onmomi eoreo buteowa

추워지니 따뜻했던 네 손길이 그립다Chuwojini ttatteutaetdeon ne songiri geuripda
추워지니 내 손 녹여주던 너의 입김이Chuwojini nae son nogyeojudeon neoui ipgimi
따뜻할 줄 알았어 네가 날 떠난다 해도Ttatteutal jul arasseo niga nal tteonanda haedo
이렇게 헤어지니 헤어지니Ireoke heeojini heeojini

따뜻하게 내 손 잡아주면 행복할 텐데Ttatteutage nae son jabajumyeon haengbokhal tende
따뜻하게 제발 내 곁으로 와주면 안돼?Ttatteutage jebal nae gyeoteuro wajumyeon andwae?
어렵고 있는데 난 너만 기다리는데Eoreobutgo inneunde nan neoman gidarineunde
오늘도 추워지니 추워지니Oneuldo chuwojini chuwojini
니가 더 그립다Niga deo geuripda

너무나 그립다Neomuna geuripda

¿Está haciéndose más frío?

El viento que sopla se siente frío
Solo el calor de tu aliento me calienta
Pensé que estaría bien si me dejabas
Pero las lágrimas caen como la lluvia
Realmente no esperaba esto

Tu voz que solía ser cálida es nostálgica
Tu tacto que solía sostener mi mano
Pensé que sería cálido si me dejabas
Así es como nos separamos, nos separamos
Te extraño más

Cuando llegas a casa, el viento frío entra
La hermosa luz que solía abrazarnos en la habitación
Solíamos ser cálidos estando uno al lado del otro
Pero de repente, mi corazón se enfría
Mis labios se vuelven azules

Tu voz que solía ser cálida es nostálgica
Tu tacto que solía sostener mi mano
Pensé que sería cálido si me dejabas
Así es como nos separamos, nos separamos

Si sostengo tu mano cálida, seré feliz
Por favor, ¿puedes venir a mi lado cálido?
Aunque estoy temblando, solo te estoy esperando
Hoy también hace frío, hace frío
Te extraño más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sunny Hill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección