So Far Gone

Tan Lejos

So Far Gone

Algún día seré un negro rico de mierdaSome day I'll be a rich ass nigga
Pero por ahora solo soy un maldito pobreBut right now Im just a broke muthafucka
Si quieres matarme, adelante, jala el gatilloWanna kill me go ahead pull the trigger
No tienes que apuntar porque mi cabeza se está volviendo más grandeDon't gotta aim cuz my head's gettin bigger
Cuando todos vienen golpeando mi puertaWhen everyone comes beatin down my door
Solo estoy mirando por la ventanaI'm just watchin out the window
Piensas que soy un pendejo, déjame ir a mi maleteroYou think Im just a punk let me get to my trunk
Eso es todo lo que hay.Thats as far as that shit goes.

Montamos el tren en el caminoWe ride the train along the way
Montamos el dolorWe ride the pain
Un viaje tan largo para reemplazar, tan difícil de encontrarSuch a long ride to replace so hard to find
Estoy lejos de casaI'm a long way from home
Y estoy tan lejos.And Im so far gone.

Vuelve, vuelveCome again, come again
¿Qué estás diciendo ahora?What are you sayin now?
Es lo mismo que he escuchado por añosI'ts just the same thing I heard for years now
Qué ironía ser el único que queda aquíGo figure be the one thats left here
Hablando mierda a mis espaldasTalking shit behind my back
A los oídos de todosTo everybodys ear
Solía ser un juego, ahora todo cambióUsed to be a game now everything changed
Sigo siendo el mismo pendejo de siempreI'm just the same old busta
Un poco más estúpido, pero estoy loco de remateA little more stupid, but Im crazy insane
Sigo siendo el mismo estafador de siempre.I'm just the same old hustla.

Montamos el tren en el caminoWe ride the train along the way
Montamos el dolorWe ride the pain
Un viaje tan largo para reemplazar, tan difícil de encontrarSuch a long ride to replace so hard to find
Estoy lejos de casaI'm a long way from home
Y estoy tan lejos.And I'm so far gone.

Sé que quieres verme llorarI know that you wanna see me cryin
Y sabes que no quiero escucharte negarloAnd you know I dont wanna hear ya denyin
Pero tu satisfacción y tus ilusionesBut ya satisfaction lies, and your illusions
Son tuyas y no mías.But your illusions are yours and not mine.

Algún día seré un negro rico de mierdaSome day I'll be a rich ass nigga
Pero por ahora solo soy un maldito pobreBut right now I'm just a broke muthafucka
Si quieres matarme, adelante, jala el gatilloWanna kill me go ahead pull the trigger
No tienes que apuntar porque mi cabeza se está volviendo más grandeDon't gotta aim cuz my head's gettin bigger
Cuando todos vienen golpeando mi puertaWhen everyone comes beatin down my door
Solo estoy mirando por la ventanaI'm just watchin out the window
Tomaré un arma, dispararé a todos esos hijos de putaI'll get a gun, I'll shoot every fuckin body
Eso es todo lo que hay.That's as far as that shit goes.

Montamos el tren en el caminoWe ride the train along the way
Montamos el dolorWe ride the pain
Un viaje tan largo para reemplazar, tan difícil de encontrarSuch a long ride to replace so hard to find
Estoy lejos de casaI'm a long way from home
Y estoy tan lejos.And Im so far gone.