Sex & Cigarettes

Sexo y Cigarrillos

Sex & Cigarettes

Las chicas malas quieren sexo y cigarrillos,Bad girls wanna get sex and cigarettes,
piensan que tienen mil vidasthey think they have a thousand lives
para desperdiciarlas como quieran.to waste them all as they want.
Yo no quiero ir allí, no.I don't wanna go there, no.

Las chicas buenas quieren tener hombres elegantes,Good girls wanna have handsome suit men,
esperan que ese sea el camino hacia toda la felicidad en el mundo.they hope that's the way to all the happiness in the world.
Yo no uso corbata, no.I don't wear no tie, no.
No, no.No, no.

Sálvame y dame una dirección,Save me and give me a direction,
no sé cómo encontrar a otra tú ahora que te has ido.don't know how to find another you since you're gone now.
Me destroza y mata mi erección,It breaks me and it kills my erection,
no tengo apetito y estoy lejos de estar bien.I got no appetite and I'm far from all right.

Las chicas cool quieren usar ropa de moda, peinados trendy,Cool girls wanna wear fashion clothes, trendy hair,
parecen un árbol de Navidad.they look like a Christmas tree.
Nunca podría conseguirlas,I couldn't ever get them,
¡porque estoy pasado de moda, sí!'cause I'm out of style, yeah!

Las chicas malas quieren sexo y cigarrillos.The bad girls wanna get sex and cigarettes.
No me importa un comino por esas damas,I don't give a damn about these ladies,
solo te quiero a ti y a mí como era antes, ¡sí!I just want you and me as it was before, yeah!

Sálvame y dame una dirección,Save me and give me a direction,
no sé cómo encontrar a otra tú ahora que te has ido.don't know how to find another you since you're gone now.
Me destroza y mata mi erección,It breaks me and it kills my erection,
no tengo apetito y estoy lejos de estar bien.I got no appetite and I'm far from all right.

||: Aquí está mi lista de deseos:||: Here's my wish list:
ojos profundos, labios suavesdeep eyes, soft lips
y una vida para que no necesite la mía.and a life so she don't need mine.
Un buen corazón, mente fuerte,A good heart, strong mind,
todo real por fuera y verdaderamente solo mío :||all real outside and truly all just mine :||

Sálvame y dame una dirección,Save me and give me a direction,
no sé cómo encontrar a otra tú ahora que te has ido.don't know how to find another you since you're gone now.
Me destroza y mata mi erección,It breaks me and it kills my erection,
no tengo apetito y estoy lejos de estar bien.I got no appetite and I'm far from all right.