Um Em Mil

Uno en Mil

Um Em Mil

Ame demasiado sin saber si conocí a alguienAmei demais sem saber se conheci alguém
Solo uno en mil reconoce cuando ve el amorSó um em mil reconhece quando vê o amor

¿Quién amó? ¿quién sintió?Quem amou? quem sentiu?
Nadie vioNinguém viu
¿Quién quiere más? ¿quién tiene paz?Quem quer mais? quem tem paz?
Uno en mil.Um em mil.

Voy al río, al mar,Vou pro rio, pro mar,
Nacer de nuevo en míNascer de novo em mim
Ser un hilo de aire,Ser um fio de ar,
Uno entre milUm cara em mil

En cada mirada, solo conoce las diferencias quienEm cada olhar, diferenças só conhece quem
Tiene el vacío de saber que no tiene a nadieTem o vazio de que sabe que não tem ninguém

¿Quién amó? ¿quién sintió?Quem amou? quem sentiu?
Nadie vio. ¿y quién verá?Ninguém viu. e quem vai ver?
¿Quién quiere más? ¿quién tiene paz?Quem quer mais? quem tem paz?
Uno en mil.Um em mil.

Voy al río, al mar,Vou pro rio, pro mar,
Nacer de nuevo en míNascer de novo em mim
Ser un hilo de aire,Ser um fio de ar,
Uno entre milUm cara em mil

En cada mirada un hilo de aire,Em cada olhar um fio de ar,
El río el mar en cada miradaO rio o mar em cada olhar
El río el mar, el río el mar…O rio o mar, o rio o mar…

Voy al río, al mar,Vou pro rio, pro mar,
Nacer de nuevo en míNascer de novo em mim
Ser un hilo de aire,Ser um fio de ar,
Uno entre milUm cara em mil