Idaho

Idaho

Idaho

Aún vives, piel apretada, maquillaje en el pasilloStill live, skin tight, make-up in the hall
Una fotografía de Garbo pasando el tiempo en la paredA photograph of garbo passing time on the wall
Cada pequeña cosa menos la verdadEvery little thing but the truth
Cuando eres noticia grande, todo usado, cámaras en la puertaWhen you're big news, all used, cameras at the door
La película de tu vida da un paseo a Nueva YorkThe film of your life takes a ride to new york
Cada cuadro tiene que terminarEvery single frame has to end
Mientras tu sexo le da atractivo a un amigoAs your sex lends appeal to a friend

Feliz cumpleañosHappy birthday
Que tengas un buen díaHave a nice day

Pin-up desgarrada, grita para pertenecerRipped off pin-up, cry out to belong
No pueden amar a una mujer ahora que han pagado por una muñecaThey can't love a woman now they've paid for a doll
Nunca confíes en un buitre para moverseNever trust a vulture to move
Cuando busca una toma al desnudoWhen he's looking for a shot in the nude

Feliz cumpleaños Sr. PresidenteHappy birthday mr. president
Que tenga un buen día Sr. PresidenteHave a nice day mr. president

Tu peluquero ronda, maquillaje en la mesaYour hair-man hovers round, make-up on the board
Era solo una nota, una broma privada, 'mientras aún estoy caliente'It was just a note -- a private joke -- "while i'm still warm"
Los buitres hacen fila en la morgueThe vultures queue up at the morgue
Un dólar por una toma al cadáverA dollar for a shot at the corpse

Feliz cumpleañosHappy birthday
Que tengas un buen díaHave a nice day