Válvula de Escape

Válvula de Escape

Válvula de Escape

No sobrepases tus límitesNão ultrapasse seus limites
No irás más allá!Não irá além!
De este sistema que aprisionaDeste sistema que aprisiona
Eres solo un rehén más!Você é só mais um refém!

La orden fue establecida, no habrá para nadie!A ordem foi estabelecida não vai ter pra ninguém!
Con miedo a represaliasCom medo de represália
Te verás forzado a decir amén!Será forçado a dizer amém!

El mundo corporativo es tu hábitat naturalO mundo corporativo é seu habitat natural
Buscar solo lo que te convieneBuscar somente o que lhe convém
Parece que todo está normal!Parece estar tudo normal!

Viviendo de ilusionesVivendo de ilusões
Felicidad momentáneaFelicidade momentânea
Si la vida es pasajeraSe a vida é passageira
¿Por qué llevarla con arrogancia?Por que levá-la com arrogância?

Insatisfecho e inseguro, fue a manifestarseInsatisfeito e inseguro foi se manifestar
Con sus amigos encontró una forma de expresarse!Com seus amigos encontrou uma forma de expressar!
Sus sentimientos más profundosSeus sentimentos mais profundos
En busca de igualdad!Em busca de igualdade!
Cambiar el lado de la moneda es tu válvula de escape!Mudar o lado da moeda é sua válvula de escape!

En este momento estás soloNeste momento você está sozinho
Viviendo aisladoVivendo isolado
Ahora acepta tu parteAgora aceite a sua parte
Para mantenerte calladoPara se manter calado
Principios y valores, todos dejados de ladoPrincípios e valores, todos deixados de lado
Tiraste a la basura tu historia, trayectoria y tu pasadoJogou no lixo sua história, trajetória e seu passado

Satisfacer tus deseosSaciar os seus desejos
Es todo lo que importa!É tudo que importa!
En esta pobreza de pensamientoNessa pobreza de raciocínio
¡Tu cordura no soporta!Sua sanidade não suporta!

Se abrieron los ojos a la realidadAbriu-se os olhos pra realidade
Comenzaste a ver!Passou a enxergar!
Que allí existe una enfermedadQue ali existe uma doença
¿Quién tiene fuerzas para curarse?Quem tem forças para se curar?

Insatisfecho e inseguro, fue a manifestarseInsatisfeito e inseguro foi se manifestar
Con sus amigos encontró una forma de expresarse!Com seus amigos encontrou uma forma de expressar!
Sus sentimientos más profundosSeus sentimentos mais profundos
En busca de igualdad!Em busca de igualdade!
Cambiar el lado de la moneda es tu válvula de escape!Mudar o lado da moeda é sua válvula de escape!