Coming To At Dawn

Llegando al Amanecer

Coming To At Dawn

Borra el recuerdo de llegar al amanecerObliterate the memory of coming to at dawn
Sabiendo solo que la noche era un lugar al que habías idoKnowing only that the night was someplace that you had gone
Y las olas ámbar en el barco de la risaAnd the amber waves on the showboat of laughter
Y no puedes cambiar la forma en que te deslizaste por las barandas en el vestíbuloAnd you cannot change the way you slid down railings in the lobby
Y luego de nuevo por la pasarela poco despuésAnd then again down the gangway shortly after

Borra el recuerdo de llegar al amanecerObliterate the memory of coming to at dawn
Sabiendo solo que la noche ha pasadoKnowing only that the night has gone
Borra las manchas de pasto de la telaObliterate the grass stains from the cloth
Solo estabas en los campos de hierba para recoger una malvaYou were only in the grassy fields to pick a hollyhock
Quieres pegarla al tallo de nuevoYou want to stick it to the stem again
Fusionando los átomos y creyendo que volverá a vivirBy fusing up the atoms and then believe that it will live again
Solo por el poder de tu negativa a creer que no puede sucederJust from the power of your refusing to believe it cannot happen

Borra el recuerdo de llegar al amanecerObliterate the memory of coming to at dawn
Sabiendo solo que la noche ha pasadoKnowing only that the night has gone
Borra el recuerdo de llegar al amanecerObliterate the memory of coming to at dawn
Sabiendo solo que la noche ha pasadoKnowing only that the night has gone

Borra los jugos de cereza y bayas silvestresObliterate the cherry and the wild berry juices
Que dejaste por los pasillos del burdel que usasteThat you trailed along the hallways of the whorehouse that you used
Como almacén para tus pieles de zorro y la cosecha del huertoAs a store room for your fox furs and the harvest from the orchard
Lleno de malvas y cerezos y otras imágenes floralesFull of hollyhocks and cherry trees and other flowery images
Por supuesto querías todo fríoOf course you wanted everything cold
Pero cuando abriste la puerta todo se volvió viejoBut when you opened up the door everything got old
Dije, por supuesto querías todo fríoI said of course you wanted everything cold
Pero cuando abriste la puerta todos los pétalos se marchitaronBut when you opened up the door all the flower petals folded

Borra tu habla para que no puedas pedir perdónObliterate your speech so you cannot ask forgiveness
Por estar con los vampiros cuando no había nadie para presenciarloFor hanging with the vampires when there was no one to witness
La sumisión de la piel en tu cuelloThe submission of the skin upon your neck
Todo lo que querían era un baile, diste tu paz mental en su lugarAll they wanted was a dance you gave your peace of mind instead
Hay una torre con una escalera de caracolThere is a tower with a winding set of stairs
Descenderás hacia la luz absolutaYou will descend into the absolute light
Hacia la absoluta luzInto the absoluteness of light
Y te volverás conscienteAnd come aware
Y tomarás concienciaand become aware