Hope You Don't Stoop to Dirty Words

Espero que no te rebajes a palabras sucias

Hope You Don't Stoop to Dirty Words

Espero que no dispares a las tortugasI hope you don't shoot at the terps [terrapins, a Maryland bird]
Espero que no te rebajes a palabras suciasI hope you don't stoop to dirty words
Espero que no envíes a las avesI hope you don't send out the birds
Cuando veas tus casas caerWhen you watch your houses come down

Y todas las llamas disparando por ahí en el aireAnd all the flames shooting around up there in the air
Aquí abajo en el suelo.Down here on the ground.

Espero que no levantes las rayasI hope you don't send up the stripes
Oh, agita tus brazos en la nocheOh, shake your arms down in the night
Baja tus piernas, mira tus ojosTake your legs down-sight your eyes
Cuando veas tus casas caerWhen you watch your houses come down

Nunca más vas a sostener las manos de tu amante en el aireNever gonna hold your lover's hands in the air
Otra vez, espero que no dispares a las tortugasAgain, I hope you don't shoot at the terps
Espero que no te rebajes a palabras suciasI hope you don't stoop to dirty words
Porque las palabras sucias solo se escuchan'Cause dirty words are only ever heard
Pero no se usan en palabras sucias apestosas.But they're not used in stinkin' dirty words.

¿Tienes arrepentimientos?Do you know regrets?
¿No tienes arrepentimientos?Have you no regrets?
Porque no sabía nada de lo que sabes'Cause I didn't know anything you know
Solo escucharon que tus mundos se están derrumbandoThey just heard that you world's are comin' down