The River

Der Fluss

The River

Wie oft hast du vergeben?How many times have you forgiven?
Die Narben sind verheilt, doch sie lassen sich nicht versteckenThe scars have healed but they can't be hidden on you
All der Schmerz und die Scham, die zurückgeblieben sindAll the pain and shame that's been left behind
Wenn du die Augen schließt, wird es nie richtig seinWhen you close your eyes it'll never be right
Das Licht scheint immer noch über mir und dirThe light still shines over me and you

Das weiß ichThis I know
Das weiß ichThis I know
Er hat dich verkauft, hat dich verratenHe sold you down the river
Er hat dich verkauft, hat dich verratenHe sold you down the river

Er hat dich ganz sicher verkauftHe sold you out for sure
Wie oft hast du vergeben?How many times forgiven?
Es ist kein Leben, wenn du nicht lebstIt's no life unless you're living
Keine Tränen mehrNo tears no more
Ich bin froh, dass du die Tür zugemacht hastI'm glad you closed the door

Also trockne deine Augen, du musst weitermachenSo dry your eyes, you gotta keep on moving
Diese Straßen, die ich kenne, sind gepflastert mit neuen Anfängen, das ist wahrThese streets I know are paved with new beginnings, it's true
Die Lichter oben beobachten dich, wie du unten gehstThe lights above watch you walk below
Sie erleuchten dein Herz und den Weg nach HauseIlluminate your heart and the way back home
Schwester, atme tief durch, du bist aus so viel mehr gemachtSister take a breath, you're made of so much more

Als du weißtThen you know
Das weiß ichThis I know
Er hat dich verkauft, hat dich verratenHe sold you down the river
Er hat dich verkauft, hat dich verratenHe sold you down the river
Er hat dich ganz sicher verkauftHe sold you out for sure
Wie oft hast du vergeben?How many times forgiven?
Es ist kein Leben, wenn du nicht lebstIt's no life unless you're living
Keine Tränen mehrNo tears no more

Ich bin froh, dass du die Tür zugemacht hastI'm glad you closed the door
Ich bin froh, dass du die Tür zugemacht hastI'm glad you closed the door
Ooh-ohhOoh-ohh
Ich bin froh, dass du die Tür zugemacht hastI'm glad you closed the door
Ich bin froh, dass du die Tür zugemacht hastI'm glad you closed the door
Ich bin froh, dass du die Tür zugemacht hastI'm glad you closed the door
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Wie oft hast du vergeben?How many times forgiven?
Es ist kein Leben, wenn du nicht lebstIt's no life unless you're living
Keine Tränen mehrNo tears no more
Ich bin froh, dass du die Tür zugemacht hastI'm glad you closed the door
Das weiß ichThis I know
Ich bin froh, dass du die Tür zugemacht hastI'm glad you closed the door
Das weiß ichThis I know

Er hat dich verkauft, hat dich verratenHe sold you down the river
Er hat dich verkauft, hat dich verratenHe sold you down the river
Er hat dich ganz sicher verkauftHe sold you out for sure
Wie oft hast du vergeben?How many times forgiven?
Es ist kein Leben, wenn du nicht lebstIt's no life unless you're living
Keine Tränen mehrNo tears no more
Ich bin froh, dass du die Tür zugemacht hastI'm glad you closed the door

Er hat dich verkauft, hat dich verratenHe sold you down the river
Er hat dich verkauft, hat dich verratenHe sold you down the river
Er hat dich ganz sicher verkauftHe sold you out for sure
Wie oft hast du vergeben?How many times forgiven?
Es ist kein Leben, wenn du nicht lebstIt's no life unless you're living
Keine Tränen mehrNo tears no more
Ich bin froh, dass du die Tür zugemacht hastI'm glad you closed the door